| Paradise (originale) | Paradise (traduzione) |
|---|---|
| Let’s set sail for brighter shores where the golden sunlight warms our shoulders | Salpiamo verso coste più luminose dove la luce dorata del sole scalda le nostre spalle |
| We will cross the open sea singing songs of our escape from the world | Attraverseremo il mare aperto cantando le canzoni della nostra fuga dal mondo |
| Oh, the wind and waves may shake us but even they know | Oh, il vento e le onde possono scuoterci, ma anche loro lo sanno |
| they will never take us down | non ci abbatteranno mai |
| Take us down | Portaci giù |
| take us down | portaci giù |
| Let me see the sunlight, | Fammi vedere la luce del sole, |
| I tell you now clouds roll back and show me the sky | Ti dico che ora le nuvole tornano indietro e mi mostrano il cielo |
| Tonight we’ll stand in twilight | Stanotte saremo nel crepuscolo |
| as we cast our shadows down upon golden sands | mentre gettiamo le nostre ombre sulle sabbie dorate |
| When the bow strikes the shore our knees strike the earth | Quando l'arco colpisce la riva, le nostre ginocchia colpiscono la terra |
| suddenly we feel so alive | improvvisamente ci sentiamo così vivi |
| Oh, a storm has formed over the world | Oh, si è formata una tempesta nel mondo |
| but it will never reach us here | ma non ci raggiungerà mai qui |
| Reach us here | Raggiungici qui |
| Reach us here | Raggiungici qui |
| Let me see the sunlight, | Fammi vedere la luce del sole, |
| I tell you now clouds roll back and show me the sky | Ti dico che ora le nuvole tornano indietro e mi mostrano il cielo |
| Tonight we’ll stand in twilight | Stanotte saremo nel crepuscolo |
| as we cast our shadows down upon golden sands | mentre gettiamo le nostre ombre sulle sabbie dorate |
| Take us | Prendici |
| Take us | Prendici |
| PreTo para — dise | PreTo para — dise |
| To pa — ra — DISE! | A pa — ra — DISE! |
| Let me see the sunlight, | Fammi vedere la luce del sole, |
| I tell you now clouds roll back and show me the sky | Ti dico che ora le nuvole tornano indietro e mi mostrano il cielo |
| Tonight we’ll stand in twilight | Stanotte saremo nel crepuscolo |
| as we cast our shadows down upon golden sands | mentre gettiamo le nostre ombre sulle sabbie dorate |
| TO PARADISE | IN PARADISO |
| woah — oh — oh | woah - oh - oh |
Traduzione del testo della canzone Paradise -
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:04.06.2015
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: