| O wild west wind thou breath of autumn’s being
| O vento selvaggio dell'ovest, soffio dell'essere autunnale
|
| Thou, from whose unseen presence the leaves dead
| Tu, dalla cui invisibile presenza lascia morto
|
| Are driven like ghosts from an enchanter fleeing
| Sono scacciati come fantasmi da un incantatore in fuga
|
| Yellow and black and pale and hectic red
| Giallo e nero e rosso pallido e frenetico
|
| Pestilence-stricken multitudes o thou
| Moltitudini di voi colpite dalla peste
|
| Who chariotest to their dark wintry bed
| Che guidano al loro oscuro letto invernale
|
| The winged seeds where they lie cold and low
| I semi alati dove giacciono freddi e bassi
|
| Each like a corpse within its grave until
| Ciascuno come un cadavere nella sua tomba fino a
|
| Thine azure sister of the spring shall blow
| La tua sorella azzurra della primavera soffierà
|
| Her clarion o’er the dreaming earth and fill
| Il suo squillo sulla terra sognante e riempie
|
| Driving sweet buds like flocks to feed in air
| Guidare dolci gemme come greggi per nutrirsi nell'aria
|
| With living hues and odors plain and hill
| Con tinte e odori vivi, pianura e collina
|
| Wild spirit which art moving everywhere
| Spirito selvaggio che si muove ovunque
|
| Destroyer and preserver hear oh hear | Distruttore e conservatore ascolta oh ascolta |