Traduzione del testo della canzone Shotgun Mouthwash - High Contrast

Shotgun Mouthwash (originale)

It’s the beginning of the end, so you might as well set fire to your friends
But it ain’t alpha and omega, it’s just Nintendo and Sega
I’m a rear gun kid, here to flip your lid
I’m a stone cold fox, spreading a bubonic pox
I’m a zodiac killer, I’m a three dollar biller
I’m a rooftop sniper, shooting roadmen in diapers
A shotgun is a good substitute for mouthwash
Drunk controllers eat their lunch at their desktops
Why stop working if you enjoy what you do?
Jesus turned the other cheek, and I’ll strike that one too
A million little pieces will never be enough for you
But the honorable blood we’ve spilled should be blue
I’m an American nightmare hiding in a Mexican salad bar
Last night I dreamt I went to Woostock, but I only saw Sha-Na-Na
Your daddy is a traitor, and your momma has thread in her hair
You best get to where you’re going, or else you’ll never get there
You best get to where you’re going, or else you’ll never get there
Why stop working if you enjoy what you do?
Jesus turned the other cheek, and I’ll strike that one too
A million little pieces will never be enough for you
But the honorable blood we’ve spilled should be blue
A shotgun is a good substitute for mouthwash
Drunk controllers eat their lunch at their desktops
Why stop working if you enjoy what you do?
(Why stop? Why stop?)
Jesus turned the other cheek, and I’ll strike that one too
A million little pieces will never be enough for you
But the honorable blood we’ve spilled should be blue

Shotgun Mouthwash (traduzione)

È l'inizio della fine, quindi potresti anche dare fuoco ai tuoi amici
Ma non è alfa e omega, sono solo Nintendo e Sega
Sono un ragazzo con le armi posteriori, qui per aprire il coperchio
Sono una volpe fredda come una pietra, che diffonde un vaiolo bubbonico
Sono un assassino zodiacale, sono un bancolettore da tre dollari
Sono un cecchino sul tetto, sparo a uomini della strada in pannolini
Un fucile è un buon sostituto del collutorio
I controllori ubriachi pranzano sui loro desktop
Perché smettere di lavorare se ti piace quello che fai?
Gesù porse l'altra guancia e colpirò anche quella
Un milione di piccoli pezzi non sarà mai abbastanza per te
Ma il sangue onorevole che abbiamo versato dovrebbe essere blu
Sono un incubo americano nascosto in un salad bar messicano
La scorsa notte ho sognato di essere andato a Woostock, ma ho visto solo Sha-Na-Na
Tuo padre è un traditore e tua mamma ha dei fili tra i capelli
È meglio che arrivi dove stai andando, altrimenti non ci arriverai mai
È meglio che arrivi dove stai andando, altrimenti non ci arriverai mai
Perché smettere di lavorare se ti piace quello che fai?
Gesù porse l'altra guancia e colpirò anche quella
Un milione di piccoli pezzi non sarà mai abbastanza per te
Ma il sangue onorevole che abbiamo versato dovrebbe essere blu
Un fucile è un buon sostituto del collutorio
I controllori ubriachi pranzano sui loro desktop
Perché smettere di lavorare se ti piace quello che fai?
(Perché fermarsi? Perché fermarsi?)
Gesù porse l'altra guancia e colpirò anche quella
Un milione di piccoli pezzi non sarà mai abbastanza per te
Ma il sangue onorevole che abbiamo versato dovrebbe essere blu