Traduzione del testo della canzone Drowning Dog - High On Fire

Drowning Dog (originale)

The worship of inferae tombs
A communion of sycophants
How long is the line to our doom
Deceivers and lying chants
And goddamn you
You’re the shadows of men
And goddamn you
For it’s kill or be killed in the end
The numbers crossed lines in the sand
The pools of human rats
Their tails are twisted and tied
Eat of thy poison divine
And goddamn you
You’re the shadows of men
And goddamn you
For it’s kill or be killed in the end
And goddamn you
You’re the shadows of men
And goddamn you
For it’s kill or be killed in the end
The torturer slowly brought doom
Irreverent the ingrate laughed
Mendacious and full of black rants
Dark grins and knives in backs
And goddamn you
You’re the shadows of men
And goddamn you
For it’s kill or be killed in the end
Take what is given to you
Death surrounds you
Stuck low with souls for the moon
Death surrounds you
Black garbs, the hosting of two
Death surrounds you
Take what is given to you
Death surrounds you
Take what is given to you
Death surrounds you
Stuck low with souls for the moon
Death surrounds you
Death surrounds you
Death surrounds you
Death surrounds you
Death surrounds you

Drowning Dog (traduzione)

Il culto delle tombe infere
Una comunione di sicofanti
Quanto è lunga la linea verso il nostro destino
Ingannatori e canti bugiardi
E dannazione a te
Sei l'ombra degli uomini
E dannazione a te
Perché è uccidere o essere ucciso alla fine
I numeri hanno attraversato le linee nella sabbia
Le pozze di topi umani
Le loro code sono attorcigliate e legate
Mangia del tuo veleno divino
E dannazione a te
Sei l'ombra degli uomini
E dannazione a te
Perché è uccidere o essere ucciso alla fine
E dannazione a te
Sei l'ombra degli uomini
E dannazione a te
Perché è uccidere o essere ucciso alla fine
Il torturatore ha portato lentamente la rovina
Irriverente l'ingrato rise
Mendace e piena di sproloqui neri
Sorrisi oscuri e coltelli alle spalle
E dannazione a te
Sei l'ombra degli uomini
E dannazione a te
Perché è uccidere o essere ucciso alla fine
Prendi ciò che ti viene dato
La morte ti circonda
Bloccato con anime per la luna
La morte ti circonda
Abiti neri, l'ospitalità di due
La morte ti circonda
Prendi ciò che ti viene dato
La morte ti circonda
Prendi ciò che ti viene dato
La morte ti circonda
Bloccato con anime per la luna
La morte ti circonda
La morte ti circonda
La morte ti circonda
La morte ti circonda
La morte ti circonda