Traduzione del testo della canzone Mad Hatter - Higher Education

Mad Hatter (originale)

I’ll lay here and talk with the flowers
Oh be still it’s almost over
Further you take me
Further we go
Further you take me
Down the rabbit hole
Lets hitch a ride, off the side of your mind
Search for answer, tell me what you find
You find yourself, all caught up in a lie
Tell me what you run from, tell me what you run from
Get up!
Get up!
Get up!
Get Up!
My legs are feeling heavy
Enough!
Enough!
Enough!
Enough!
I do believe I’m ready, just keep your body moving
Just focus on the music and don’t forget
That this is all just one big grand illusion
I’m, I’m not alone
I said you’re moving too fast
No you’re moving too slow
The sun was shining on the sea
Hear the Madd Hatter with his laughter
While they’re sipping tea with mercury
Further you take me
Further we go
Further you take me
Down the rabbit hole (2x)
Hey Mr. Carpenter, tell me what you’ve learned
Never trust a Walrus in a suit, or you’ll get burned
Twiddle dum dum Twiddle dee
If you gon rock it Baby rock it for me
Queens said, to paint the white roses red
If we don’t then it’s off with her head
Am I dead?
Is this a dream?
Fabric of my mind is tearing at the seams
I’m, I’m not alone
I said you’re moving too fast
No you’re moving too slow
The sun was shining on the sea
Hear the Madd Hatter with his laughter
While they’re sipping tea with mercury
As you grow short to tall, give me balance
As you start to lose yourself, my sweet Alice
Please don’t worry there’s no hurry
There’s no better time
Chesire cat and smiling in the night sky
I’m, I’m not alone
I said you’re moving too fast
No you’re moving too slow
The sun was shining on the sea
Hear the Madd Hatter with his laughter
While they’re sipping tea with mercury
Further you take me
Further we go
Further you take me
Down the rabbit hole (2x)
I said now, Further!
Further down the rabbit hole
Further!
Further down the rabbit hole

(traduzione)

Mi sdraierò qui e parlerò con i fiori
Oh, sii ancora, è quasi finita
Più lontano mi porti
Andiamo oltre
Più lontano mi porti
Giù nella tana del coniglio
Facciamo l'autostop, fuori dalla tua mente
Cerca la risposta, dimmi cosa trovi
Ti ritrovi, tutto coinvolto in una bugia
Dimmi da cosa scappi, dimmi da cosa scappi
Alzarsi!
Alzarsi!
Alzarsi!
Alzarsi!
Le mie gambe sono pesanti
Basta!
Basta!
Basta!
Basta!
Credo di essere pronto, mantieni il tuo corpo in movimento
Concentrati solo sulla musica e non dimenticare
Che questa sia solo una grande grande illusione
Sono, non sono solo
Ho detto che ti stai muovendo troppo velocemente
No, ti stai muovendo troppo lentamente
Il sole splendeva sul mare
Ascolta il Cappellaio Matto con le sue risate
Mentre sorseggiano un tè al mercurio
Più lontano mi porti
Andiamo oltre
Più lontano mi porti
Nella tana del coniglio (2x)
Ehi, signor Carpenter, dimmi cosa hai imparato
Non fidarti mai di un tricheco in un vestito, o ti brucerai
Twiddle dum dum Twiddle dee
Se lo scuoti Baby scuotilo per me
Queens ha detto, di dipingere le rose bianche di rosso
Se non noi, allora è fuori con la sua testa
Sono morto?
È un sogno?
Il tessuto della mia mente si sta strappando le cuciture
Sono, non sono solo
Ho detto che ti stai muovendo troppo velocemente
No, ti stai muovendo troppo lentamente
Il sole splendeva sul mare
Ascolta il Cappellaio Matto con le sue risate
Mentre sorseggiano un tè al mercurio
Man mano che diventi basso o alto, dammi equilibrio
Mentre inizi a perderti, mia dolce Alice
Per favore, non preoccuparti, non c'è fretta
Non c'è momento migliore
Chesire cat e sorridente nel cielo notturno
Sono, non sono solo
Ho detto che ti stai muovendo troppo velocemente
No, ti stai muovendo troppo lentamente
Il sole splendeva sul mare
Ascolta il Cappellaio Matto con le sue risate
Mentre sorseggiano un tè al mercurio
Più lontano mi porti
Andiamo oltre
Più lontano mi porti
Nella tana del coniglio (2x)
Ho detto ora, Avanti!
Più in basso nella tana del coniglio
Ulteriore!
Più in basso nella tana del coniglio