Traduzione del testo della canzone Halava - Hiidenhauta

Halava (originale)

Kuoli kerran vanha vaimo
Talvisen talon perältä
Ruumis ruodolle ylisen
Lukko vintin vartijaksi
Vaan kuuluu kuin askel yltä
Enemmän eteisen päältä
Kova on ylinnä pauhu
Käy jalka katossa kuolon
Astu askel, astu askel
Astu ainainen, ajaton
Käy kuin kuolo, käy kuin kuolo
Käy kuin kuoleman kavio
Riko sukka, ruumissukka
Surujen puettu sukka
Sillä hetken vielä voimme
Tule tanssini pariksi
Hiipi hirsille ylisen
Ruumis kuin kävellen käynyt
Istui nurkkaan tuo peläten
Yö on yksin vastassani
Portilta pirut ajavat
Minä katson, hengittäjä
Tanssissa hengittämätöntä
Nouse viimeisen ikäni
Yön ehtymättömän luokse
Nylje nyrkit, nylje nahka
Kylki kyynärten takana
Niin kuin viimeisen jalalla
Käy kauas nuo katoavaiset
Kunnes kerran n palaavat
Minä voin sinuksi tulla
Sinä voit minuna olla
Mutta hetken heiluvaksi
Tul tanssini pariksi
Nouse päivästä kadonnut
En minä Perkele kenessä
Muussa voisi kauaa olla
Vaan nyt polttelet minua
Poltinko minä sinua?
Jää iäksi arkun alle
Jää nyljetty multiin mennä
Sinä kuoleman Halava!

Halava (traduzione)

Un'anziana una volta è morta
Da dietro la casa d'inverno
Un cadavere per una canna
Una serratura per proteggere l'argano
Sembra un gradino sopra
Altro dal vestibolo
Forte è il ruggito supremo
Cammina sul tetto finché non muori
Fai un passo, fai un passo
Passo eterno, senza tempo
Cammina come la morte, cammina come la morte
Cammina come lo zoccolo della morte
Rompi un calzino, calzino da cadavere
Un calzino consumato dai dolori
Per un po' possiamo ancora
Unisciti alla mia danza
Intrufolati sul registro
Un cadavere come se fosse stato a piedi
Si sedette in un angolo, impaurito
La notte è sola davanti a me
I diavoli guidano dal cancello
Sto guardando, respiro
Irrespirabile nella danza
Alza la mia ultima età
All'inesauribile della notte
Pelle i pugni, pelle la pelle
Lato dietro i gomiti
Proprio come nell'ultima gamba
Andate via, quei deperibili
Fino a una volta n ritorno
posso diventare te
Puoi essere me
Ma per oscillare per un momento
Vieni al mio ballo
Alzati dal giorno perduto
Non sono il diavolo
Altrimenti, potrebbe volerci molto tempo
Ma ora mi stai bruciando
Ti ho bruciato?
Rimani per sempre sotto la bara
Sono scuoiato per andare al supermercato
Tu Halava della morte!