| Digital Affection (originale) | Digital Affection (traduzione) |
|---|---|
| Welcome to the new | Benvenuto nel nuovo |
| Sitting me and you | Seduti io e te |
| In different longitudes | In diverse longitudini |
| Feeling so in tune | Sentendosi così in sintonia |
| Feeling so close but | Sentendosi così vicino ma |
| Still so far | Ancora finora |
| Prechorus: | Precoro: |
| And we’re worlds apart | E siamo mondi a parte |
| Yeah we’re mountains and hills and oceans | Sì, siamo montagne, colline e oceani |
| Yeah we’re worlds apart | Sì, siamo mondi a parte |
| And away | E via |
| Cyber love | Amore cibernetico |
| Don’t you see you’re | Non vedi che sei |
| Disconnecting-ing | Disconnessione |
| From me-ee | Da me-ee |
| I-I only want you | Io-io voglio solo te |
| To be mine-ine | Per essere mio |
| Stay online-line | Rimani in linea |
| Stay online-line | Rimani in linea |
| (Oh oh) | (Oh, oh) |
| Kiss me on the phone | Baciami al telefono |
| When we are alon | Quando siamo soli |
| Yet still so far | Eppure ancora così lontano |
| Touch me through the screen | Toccami attraverso lo schermo |
| Mmory is fading | La memoria sta svanendo |
| And it breaks my heart | E mi spezza il cuore |
