Traduzione del testo della canzone Aku Rasa Kita Selamanya - Hindia

Aku Rasa Kita Selamanya (originale)

Aku rasa kita selamanya
Kita abadi, menyala bersama
Peganganku saat tak ada yang nyata
Andalanku, kawan kau selalu ada
Ingatkah saat kita bermalam habis?
Atau saat ku linglung digantung habis?
Saat kita bersama melihat matahari terbit di awal hari dari puncak tertinggi?
Memoriku semua terisi penuh
Kau di situ selalu, tak pernah jenuh
Maafkan aku jika sering mengeluh, ku mau kau trus di sini
Temani aku lagi, sekarang dan sampai nanti
Aku rasa kita selamanya
Kita abadi, menyala bersama
Peganganku saat tak ada yang nyata
Andalanku, kawan kau selalu ada
Ingatkah saat kita terjebak total?
Seakan cuaca simpan dendam fatal
Juga segala crita dan persoalan
Tiap bulan dan tanggal, tanpamu akan janggal
Memoriku semua terisi penuh
Kau di situ selalu, tak pernah jenuh
Maafkan aku jika sering mengeluh, ku mau kau trus di sini
Temani aku lagi, sekarang dan sampai nanti
Sekarang dan sampai nanti
Sekarang dan sampai nanti
Sekarang dan sampai nanti
Sekarang dan sampai nanti
Aku rasa kita selamanya
Kita abadi, menyala bersama
Peganganku saat tak ada yang nyata
Andalanku, kawan kau selalu ada
Aku rasa kita selamanya
Kita abadi, menyala bersama
Peganganku saat tak ada yang nyata
Andalanku, kawan kau selalu ada

Aku Rasa Kita Selamanya (traduzione)

Penso che siamo per sempre
Siamo eterni, bruciando insieme
La mia presa quando niente è reale
Il mio pilastro, amico, sei sempre lì
Ricordi quando abbiamo passato la notte fuori?
O quando ero stordito sono stato riattaccato?
Quando insieme vediamo l'alba all'inizio della giornata dalla vetta più alta?
La mia memoria è completamente piena
Sei sempre lì, mai annoiato
Scusami se mi lamento spesso, voglio che resti qui
Accompagnami di nuovo, ora e fino a dopo
Penso che siamo per sempre
Siamo eterni, bruciando insieme
La mia presa quando niente è reale
Il mio pilastro, amico, sei sempre lì
Ricordi quando siamo rimasti completamente bloccati?
Come se il tempo serbasse un rancore fatale
Anche tutte le storie e i problemi
Ogni mese e data, senza di te sarebbe imbarazzante
La mia memoria è completamente piena
Sei sempre lì, mai annoiato
Scusami se mi lamento spesso, voglio che resti qui
Accompagnami di nuovo, ora e fino a dopo
Adesso e ci vediamo dopo
Adesso e ci vediamo dopo
Adesso e ci vediamo dopo
Adesso e ci vediamo dopo
Penso che siamo per sempre
Siamo eterni, bruciando insieme
La mia presa quando niente è reale
Il mio pilastro, amico, sei sempre lì
Penso che siamo per sempre
Siamo eterni, bruciando insieme
La mia presa quando niente è reale
Il mio pilastro, amico, sei sempre lì