| [Verse 1: Nino &
| [Verso 1: Nino &
|
| Hindia
| Indie
|
| Hai kau si lemah dalam cermin
| Ehi, debole allo specchio
|
| Mari beradu mata dan mulai bicara
| Stabiliamo un contatto visivo e iniziamo a parlare
|
| Tentang pijar resah yang menyala
| Sul bagliore irrequieto che brucia
|
| Benarkah ini yang kau ingin
| E 'davvero ciò che vuoi
|
| Pura-pura sempurna, kelabui cela
| Fingere di essere perfetto, spregevole
|
| Demi aman, nyamanmu tersia
| Per motivi di sicurezza, il tuo comfort è sprecato
|
| Hai si lemah, buatlah semesta menerima
| Ehi debole, fai accettare all'universo
|
| Dirimu apa adanya
| Che cosa siete
|
| Relakanlah, masih banyak senyum di dunia
| Rilassati, ci sono ancora tanti sorrisi nel mondo
|
| Yang bisa terima semua indah kurangmu
| Chi può accettare tutte le cose belle che ti mancano
|
| Bila engkau berbeda, jangan kau benci dirimu
| Se sei diverso, non odiarti
|
| Rayi
| Ray
|
| Habis daya bangun imaji
| A corto di energia per riattivare l'immagine
|
| Hingga bohongmu tak lagi berbohong lagi
| Finché le tue bugie non mentono più
|
| Yang kau tipu dirimu sendiri
| Quello che inganni te stesso
|
| Hai si lemah, buatlah semesta menerima
| Ehi debole, fai accettare all'universo
|
| Dirimu apa adanya
| Che cosa siete
|
| Relakanlah, masih banyak senyum di dunia
| Rilassati, ci sono ancora tanti sorrisi nel mondo
|
| Yang bisa terima semua indah kurangmu
| Chi può accettare tutte le cose belle che ti mancano
|
| Bila engkau berbeda, jangan kau benci dirimu
| Se sei diverso, non odiarti
|
| [Bridge:
| [Ponte:
|
| Hindia
| Indie
|
| , Nino &
| , Nino &
|
| Rayi
| Ray
|
| Pagi yang berat
| Mattinata dura
|
| Kasur yang erat
| Materasso stretto
|
| Menahan dirimu bersinar, berguna
| Mantenersi splendente, utile
|
| Di mata dunia
| Agli occhi del mondo
|
| Tarik nafas yang dalam dan dengarkan ini
| Fai un respiro profondo e ascolta questo
|
| Apa pun yang kau idap atau menghantui
| Qualunque cosa tu abbia o perseguiti
|
| Bukan halanganmu untuk kalahkan hari
| Non è il tuo ostacolo battere la giornata
|
| Kamu berarti
| vuoi dire
|
| kamu berarti
| vuoi dire
|
| , kamu berarti
| , vuoi dire
|
| Kamu berarti
| vuoi dire
|
| Hai si lemah, buatlah semesta menerima
| Ehi debole, fai accettare all'universo
|
| Dirimu apa adanya
| Che cosa siete
|
| Relakanlah, masih banyak senyum di dunia
| Rilassati, ci sono ancora tanti sorrisi nel mondo
|
| Yang bisa terima semua indah kurangmu
| Chi può accettare tutte le cose belle che ti mancano
|
| Bila engkau berbeda
| Quando sei diverso
|
| Bila engkau berbeda
| Quando sei diverso
|
| Janganlah kau benci dirimu | Non odiarti |