Testi di Coward's Luck -

Coward's Luck (originale)

The countertop is cold
Like the tree from which it rose
Elbows lean against the wood
As kisses and tabs close
Darling oh, i guarantee
That my love is valid
And the weight that you’ve been carrying
Is nothing short of tragic
I can fill up all my days
With the laziest distractions
The prettiest girls without no names
The vice no different than the shame
And oh i grow cold
As i spread apart my toes
And try to grip the ground
As my shoulders implode
Wake up with my glasses on
And hell to pay again
The walls and windows call me out
And say the floors a friend
My stomach says to eat
But my hearts too weak to cook
This coward’s luck i lean on
Has got me feeling like a crook
I’ll sit upon my hands
As i look for love
Assume that one day all of this
Will undoubtedly dissolve
And oh i grow cold
As i spread apart my toes
And try to grip the ground
As my shoulders implode

(traduzione)

Il piano di lavoro è freddo
Come l'albero da cui è sorto
I gomiti si appoggiano al legno
Quando baci e schede si chiudono
Tesoro oh, ti garantisco
Che il mio amore è valido
E il peso che hai portato
È a dir poco tragico
Posso riempire tutte le mie giornate
Con le distrazioni più pigre
Le ragazze più carine senza nome
Il vizio non è diverso dalla vergogna
E oh mi divento freddo
Mentre allargo le dita dei piedi
E prova ad afferrare il terreno
Mentre le mie spalle implodono
Svegliati con gli occhiali
E l'inferno da pagare di nuovo
I muri e le finestre mi chiamano fuori
E dì ai piani un amico
Il mio stomaco dice di mangiare
Ma i miei cuori sono troppo deboli per cucinare
Mi affido alla fortuna di questo codardo
Mi ha fatto sentire come un imbroglione
Mi siederò sulle mie mani
Mentre cerco l'amore
Supponi che un giorno tutto questo
Si dissolverà senza dubbio
E oh mi divento freddo
Mentre allargo le dita dei piedi
E prova ad afferrare il terreno
Mentre le mie spalle implodono