| Big and Loud (originale) | Big and Loud (traduzione) |
|---|---|
| I’ve seen 'em come | Li ho visti arrivare |
| And I’ve seen em' go | E li ho visti andare |
| There’s one thing that I know | C'è una cosa che so |
| You gotta give the people | Devi dare alla gente |
| What they want | Ciò che vogliono |
| Or you’ll wind up back in Kokomo, Nebraska! | Oppure ti ritroverai a Kokomo, nel Nebraska! |
| They like it big! | A loro piace grande! |
| They like it loud! | A loro piace ad alto volume! |
| Maybe a little bit jazzy sometimes… | Forse un po' jazz a volte... |
| Mr. PussyCat listen to me | Mr. PussyCat mi ascolti |
| You don’t have to be good | Non devi essere bravo |
| But you had better be… BIG AND LOUD! | Ma faresti meglio a essere... GRANDE E FORTE! |
| Big and Loud! | Grande e rumoroso! |
| Gonna make your momma proud! | Renderò tua mamma orgogliosa! |
| Make it Big! | Rendilo grande! |
| And… | E… |
| LOUD! | FORTE! |
