Traduzione del testo della canzone You Raise Me Up - Hit Co. Masters

You Raise Me Up (originale)

When I am down and, oh my soul so weary;
When troubles come and my heart burdened be,
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… To more than I can be.
Shane (Choir):
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… To more than I can be.
Mark (Choir):
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… To more than I can be.
You raise me up… To more than I can be.

(traduzione)

Quando sono giù e, oh anima mia così stanca;
Quando vengono i guai e il mio cuore è oppresso,
Poi, sono fermo e aspetto qui nel silenzio,
Finché non vieni a sederti un po' con me.
Mi sollevi, così posso stare sulle montagne;
Mi sollevi, per camminare sui mari tempestosi;
Sono forte, quando sono sulle tue spalle;
Mi fai crescere... A più di quanto io possa essere.
Mi sollevi, così posso stare sulle montagne;
Mi sollevi, per camminare sui mari tempestosi;
Sono forte, quando sono sulle tue spalle;
Mi fai crescere... A più di quanto io possa essere.
Shane (Coro):
Mi sollevi, così posso stare sulle montagne;
Mi sollevi, per camminare sui mari tempestosi;
Sono forte, quando sono sulle tue spalle;
Mi fai crescere... A più di quanto io possa essere.
Marco (coro):
Mi sollevi, così posso stare sulle montagne;
Mi sollevi, per camminare sui mari tempestosi;
Sono forte, quando sono sulle tue spalle;
Mi fai crescere... A più di quanto io possa essere.
Mi fai crescere... A più di quanto io possa essere.