| It took too long
| Ci è voluto troppo tempo
|
| It took too long
| Ci è voluto troppo tempo
|
| It took to long for you to call back
| Ci è voluto molto tempo prima che tu richiamassi
|
| And normally I would just forget that
| E normalmente lo dimenticherei
|
| Except for the fact it was my birthday
| A parte il fatto che era il mio compleanno
|
| My stupid birthday
| Il mio stupido compleanno
|
| I played along
| Ho giocato insieme
|
| I played along
| Ho giocato insieme
|
| I played along it rolled right off my back
| Ho giocato con esso rotolato direttamente dalla mia schiena
|
| Obviously my armor was cracked
| Ovviamente la mia armatura era rotta
|
| What kind of boyfriend would forget that?
| Che tipo di fidanzato lo dimenticherebbe?
|
| Who would forget that?
| Chi lo dimenticherebbe?
|
| The type of guy who doesn’t see
| Il tipo di ragazzo che non vede
|
| What he has until she leaves
| Quello che ha fino a quando non se ne va
|
| Don’t let me go
| Non lasciarmi andare
|
| Cuz without me, you know you’re lost
| Perché senza di me, sai che sei perso
|
| Wise up now or pay the cost
| Saggio ora o paga il costo
|
| So you will know
| Quindi lo saprai
|
| You’re not livin' till you’re livin'
| Non vivi finché non vivi
|
| Livin' with me
| Vivere con me
|
| You’re not winnin' till you’re winnin'
| Non vinci finché non vinci
|
| Winnin' me
| Vincere me
|
| You’re not gettin' till you’re gettin'
| Non stai arrivando finché non stai ricevendo
|
| Gettin' to me
| Raggiungere me
|
| You’re not livin' till you’re livin'
| Non vivi finché non vivi
|
| Livin' for me
| Vivere per me
|
| This is the potential breakup song
| Questa è la potenziale canzone della rottura
|
| Our album needs just one
| Il nostro album ne ha bisogno solo uno
|
| Oh baby please
| Oh piccola, per favore
|
| Please tell me
| dimmelo, ti prego
|
| We got along
| Siamo andati d'accordo
|
| We got along
| Siamo andati d'accordo
|
| We got along until you did that
| Siamo andati d'accordo finché non l'hai fatto
|
| Now all I want is just my stuff back
| Ora tutto ciò che voglio è solo la mia roba indietro
|
| Do you get that?
| Lo capisci?
|
| Let me repeat that
| Lascia che lo ripeta
|
| I want my stuff back
| Rivoglio la mia roba
|
| You can send it in a box
| Puoi inviarlo in una scatola
|
| I don’t care just drop it off
| Non mi interessa, lascialo
|
| I won’t be home
| Non sarò a casa
|
| Cuz without me, you know you’re lost
| Perché senza di me, sai che sei perso
|
| Minus you I’m better off
| Meno te sto meglio
|
| So you will know
| Quindi lo saprai
|
| You’re not livin' till you’re livin'
| Non vivi finché non vivi
|
| Livin' with me
| Vivere con me
|
| You’re not winnin' till you’re winnin'
| Non vinci finché non vinci
|
| Winnin' me
| Vincere me
|
| You’re not gettin' till you’re gettin'
| Non stai arrivando finché non stai ricevendo
|
| Gettin' to me
| Raggiungere me
|
| You’re not livin' till you’re livin'
| Non vivi finché non vivi
|
| Livin' for me
| Vivere per me
|
| You can try, you can try
| Puoi provare, puoi provare
|
| You know I know it’d be a lie
| Sai che so che sarebbe una bugia
|
| Without me you’re gonna cry
| Senza di me piangerai
|
| So you better think clearly, clearly
| Quindi è meglio che pensi in modo chiaro, chiaro
|
| Before you nearly, nearly
| Prima di te quasi, quasi
|
| Mess up the situation that your gonna miss dearly, dearly
| Incasina la situazione che ti mancherà caro, caro
|
| You’re not livin' till you’re livin'
| Non vivi finché non vivi
|
| Livin' with me
| Vivere con me
|
| You’re not winnin' till you’re winnin'
| Non vinci finché non vinci
|
| Winnin' me
| Vincere me
|
| You’re not gettin' till you’re gettin'
| Non stai arrivando finché non stai ricevendo
|
| Gettin' to me
| Raggiungere me
|
| You’re not livin' till you’re livin'
| Non vivi finché non vivi
|
| Livin' for me
| Vivere per me
|
| This is the potential breakup song
| Questa è la potenziale canzone della rottura
|
| Our album needs just one
| Il nostro album ne ha bisogno solo uno
|
| Oh baby please
| Oh piccola, per favore
|
| Please tell me
| dimmelo, ti prego
|
| This is the potential break-up song
| Questa è la potenziale canzone della rottura
|
| Just admit you’re wrong
| Ammetti solo che hai torto
|
| Which will it be?
| Quale sarà?
|
| Which will it be? | Quale sarà? |