Traduzione del testo della canzone Người Khóc Cùng Anh - Ho Quang Hieu

Người Khóc Cùng Anh (originale)

Ngày anh đi em đã không giữ tay anh lại
Để cho anh buông tay em đi theo một ai
Sợ níu đôi tay anh lại rồi bật khóc trong tuyệt vọng
Em sợ sự vô tình của anh
Có bao giờ trong tim anh em quan trọng nhất
Và có bao giờ trong tim anh em là người duy nhất
Có bao giờ anh nghĩ đến em
Hay chỉ mình em nhớ anh từng đêm
Em quen rồi cảm giác không có anh bên cạnh
Dù đã nhiều lần em cố nói dối để anh vui
Rằng em đã hết yêu anh lâu rồi
Nhưng trong tim em chẳng thể quên được anh
Em không thể nào xóa hết bóng hình anh
Và nếu không là tất cả thì đừng là gì của nhau
Cuộc tình mình kéo dài chỉ thếm đau
Và nếu không là tất cả xin anh cứ rời xa
Một mình em nơi đây không sao mà

(traduzione)

Il giorno in cui te ne sei andato, non mi hai tenuto la mano
Lascia che ti lasci andare e segui qualcuno
Paura di tenermi le mani e piangere per la disperazione
Ho paura della tua negligenza
C'è mai qualcosa nel tuo cuore più importante
E sei mai stato l'unico nel tuo cuore?
Pensi mai a me
O sei solo tu che ti manco ogni notte
Sono abituato alla sensazione di non averti al mio fianco
Anche se ho provato molte volte a mentire per renderti felice
Che ho smesso di amarti molto tempo fa
Ma nel mio cuore non posso dimenticarti
Non posso cancellarvi tutti
E se non è tutto, allora non siate l'uno per l'altro
Il mio amore dura solo tanto dolore
E se non è tutto, per favore vattene
Sto bene qui da solo