Testi di Blacktop - Hogjaw

Blacktop (originale)

I left my home atta quarter past Two
Sit up tall with a run to do
Ten cases deep of corn liquor booze
Ol' Cyrus showed up when he heard the news
Said he wanted and he needs a run
I didn’t mind he’s got a big shot gun
Johnny Cash on the radio
Hell everything’s right, we won’t be slow
Cyrus says that he knows this dude
They go way back, it’ll go down smooth
Made a lot of runs then I said «we'll see»
Then he cracked a smile 'n said «trust me» (yeah)
Rollin' smoke up th' Georgia Blacktop
Hear th' gears grind
Full tank of gasoline
Ten cases deep of Moonshine
Gotta run, gotta move
Gotta blow this town
That Sheriff’s shotguns aiming, to take me down
Now I’ve known Cyrus for just a few years
And in that time we drank a few beers
Never did me wrong, seemed a little cold
But said trust me, cried his guilty soul
We rolled in to the rendezvous
He’s awful quiet as the deal went through
We backed outta that parkin' lot
I heard his hammer draw back
Then his shaky drawl
«I had to do it» ol' Cyrus said
As he eased that gun barrel t’word my head
He never seen it comin' 'fore he died
A shotgun’s too long i gotta .45 (yeah)
Rollin' smoke up th' Georgia Blacktop
Hear th' gears grind
Full tank of gasoline
Ten cases deep of moonshine
Gotta run, gotta move
Gotta blow this town
That Sheriff’s shotguns aiming, to take me down
See them red & blue
Through them trees
Gotta get this charger up to speed
Rolled Cyrus out he’s a bleedin' too much
Grabbed a hand full 'o gears
Slipped my foot off th' clutch
Hit th' highway 'atta hundred n three
It feels like the Devil’s ridin' with me
Can’t stop and think o' good ol' times
As the highway paint makes a solid line
At least twelve rollers side by side
Flashin' lights and bracket signs
Roadblocks ahead will go for their guns
But the windshield shatters an' my face goes numb (yeah)
Rollin' smoke up th' Georgia Blacktop
Hear th' gears grind
Full tank of gasoline
Ten cases deep, of Moonshine
Ain’t goin home
Oh no
Gonna run outta luck

(traduzione)

Ho lasciato la mia casa alle due e un quarto
Siediti in alto con una corsa da fare
Dieci casse di liquore al liquore di mais
Il vecchio Cyrus si è fatto vivo quando ha appreso la notizia
Ha detto che voleva e ha bisogno di una corsa
Non mi importava che avesse una pistola grossa
Johnny Cash alla radio
Diamine, va tutto bene, non saremo lenti
Cyrus dice che conosce questo tizio
Tornano indietro, andrà tutto liscio
Ho fatto molte corse poi ho detto "vedremo"
Poi ha fatto un sorriso e ha detto "fidati di me" (sì)
Rotolando fumando il Georgia Blacktop
Ascolta gli ingranaggi frantumare
Serbatoio pieno di benzina
Dieci casi di chiaro di luna
Devo correre, devo muovermi
Devo far saltare in aria questa città
I fucili dello sceriffo che mirano, per abbattermi
Ora conosco Cyrus da pochi anni
E in quel periodo abbiamo bevuto qualche birra
Non mi sono mai sbagliato, sembrava un po' infreddolito
Ma ha detto fidati di me, ha pianto la sua anima colpevole
Siamo arrivati ​​all'appuntamento
È terribilmente silenzioso mentre l'accordo è andato a buon fine
Ci siamo ritirati da quel parcheggio
Ho sentito il suo martello ritirarsi
Poi il suo strascico traballante
«Dovevo farlo» disse il vecchio Cyrus
Mentre allentava la canna della pistola, pronuncia la mia testa
Non l'ha mai visto arrivare prima di morire
Un fucile è troppo lungo, devo .45 (sì)
Rotolando fumando il Georgia Blacktop
Ascolta gli ingranaggi frantumare
Serbatoio pieno di benzina
Dieci casi in profondità di chiaro di luna
Devo correre, devo muovermi
Devo far saltare in aria questa città
I fucili dello sceriffo che mirano, per abbattermi
Vederli rossi e blu
Attraverso quegli alberi
Devo portare questo caricabatterie alla velocità
Srotolato Cyrus, sta sanguinando troppo
Afferrato una mano piena di 'o gears
Ho sfilato il piede dalla frizione
Hit th'autostrada 'atta cento n tre
Sembra che il diavolo stia cavalcando con me
Non riesco a fermarmi a pensare ai bei vecchi tempi
Poiché la vernice dell'autostrada crea una linea continua
Almeno dodici rulli affiancati
Luci lampeggianti e segnali a staffa
I blocchi stradali in arrivo andranno per le loro armi
Ma il parabrezza si frantuma e la mia faccia diventa insensibile (sì)
Rotolando fumando il Georgia Blacktop
Ascolta gli ingranaggi frantumare
Serbatoio pieno di benzina
Dieci casi di profondità, di chiaro di luna
Non vado a casa
Oh no
Finirò la fortuna