Traduzione del testo della canzone Tear - Holy Esque

Tear (originale)

I feel darkness, I feel light
Twisted emotions where dreams lose sight
My soul, this battlefield
Lost in the hope of something real
I’ll gaze into a mirror of death
But she just stands there and holds her breath
Then the fear, will dispel
Our emotions trapped in a cell
A hope, life will beckon you to a prayer
A hope, these are my prayers
They only cover despair
We felt deeper, than skin
Our time is about to begin
Screaming hope
Oh hope your angel hangs from holy ropes
Take me away from pain
And know babe l’II show you the same
This is your chance, son you stand tall
Or there’ll soon be blood on the walls
A hope, life will beckon you to a prayer
A hope, these are my prayers they only cover despair
Ride through shame, a constant blame
I see that light and now I know
Memories dark, happiness back
Wounded life and a fall in the black
My only mistake, your life’s in shakes
A light shines strong and I can see those gates
But those gates are black.
my past is back
C’mon now honey, let’s take it all back
A hope, life will beckon you to a prayer
A hope, tear, tear, babe now don’t you say you don’t care
Tear, tear, babe now don’t you say you don’t care
Babe now don’t you say you don’t care

Tear (traduzione)

Sento l'oscurità, mi sento la luce
Emozioni contorte dove i sogni perdono di vista
Anima mia, questo campo di battaglia
Perso nella speranza di qualcosa di reale
Guarderò in uno specchio della morte
Ma lei sta lì e trattiene il respiro
Poi la paura, si dissiperà
Le nostre emozioni intrappolate in una cella
Una speranza, la vita ti inviterà a una preghiera
Una speranza, queste sono le mie preghiere
Coprono solo la disperazione
Ci siamo sentiti più in profondità, della pelle
Il nostro tempo sta per iniziare
Speranza urlante
Oh, spero che il tuo angelo penda dalle sacre corde
Portami lontano dal dolore
E sappi, piccola, ti mostrerò lo stesso
Questa è la tua occasione, figliolo, stai in piedi
O presto ci sarà sangue sui muri
Una speranza, la vita ti inviterà a una preghiera
Una speranza, queste sono le mie preghiere coprono solo la disperazione
Cavalca la vergogna, un biasimo costante
Vedo quella luce e ora lo so
Ricordi oscuri, felicità tornata
Vita ferita e una caduta nel nero
Il mio unico errore, la tua vita è in preda a tremori
Una luce brilla forte e io posso vedere quei cancelli
Ma quei cancelli sono neri.
il mio passato è tornato
Andiamo ora tesoro, riprendiamo tutto
Una speranza, la vita ti inviterà a una preghiera
Una speranza, lacrima, lacrima, piccola ora non dire che non ti interessa
Lacrima, lacrima, piccola ora non dire che non ti interessa
Tesoro ora non dire che non ti interessa