Traduzione del testo della canzone Coming Home for Christmas - Homemadesoul

Coming Home for Christmas (originale)

Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-da-ba
Ba-da-ba
Everywhere I go I see lights hanging in the air,
Every corner turned reveals a happy loving pair,
People wishing others well and sending them good cheer,
Maybe it’s just me but it’s my favorite time of year
Pre-Chorus
All I know is
Gifts and bows can’t,
Do enough for me.
What I want,
Just can’t be bought,
It comes with family.
I will let the neighbors hear me shout,
All your decorations bring them out,
Gotta let the world know I am coming home for Christmas.
Let all your bells and whistles ring,
Not a single present means a thing,
All I want is hugs and love when coming home for Christmas.
Everyone is gathered 'round the fire,
Singing and laughing so hard that they cry,
No one is paying attention to the time,
Joy is all of theirs and mine.
Pre-Chorus
All I know is
Gifts and bows can’t,
Do enough for me.
What I want,
Just can’t be bought,
It comes with family.
I will let the neighbors hear me shout
All your decorations bring them out
Gotta let the world know I am coming home for Christmas.
Let all your bells and whistles ring,
Not a single present means a thing,
All I want is hugs and love when coming home for Christmas.
Mama called me all year long,
To make sure,
I was coming home.
Now I’m here where,
I belong
Feeling safe so loved and warm.
I will let the neighbors hear me shout
All your decorations bring them out
Gotta let the world know I am coming home for Christmas.
Let all your bells and whistles ring,
Not a single present means a thing,
All I want is hugs and love when coming home for Christmas.
Vamp
Ba-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da

(traduzione)

Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-da-ba
Ba-da-ba
Ovunque io vada vedo luci sospese nell'aria,
Ogni angolo girato rivela una coppia amorosa felice,
Le persone che augurano il bene agli altri e mandano loro buon umore,
Forse sono solo io, ma è il mio periodo dell'anno preferito
Pre-ritornello
Tutto quello che so è
Regali e fiocchi non possono,
Fai abbastanza per me.
Quello che voglio,
Semplicemente non può essere acquistato,
Viene con la famiglia.
Lascerò che i vicini mi sentano gridare,
Tutte le tue decorazioni le fanno risaltare,
Devo far sapere al mondo che sto tornando a casa per Natale.
Lascia che tutti i tuoi campanelli e fischietti suonino,
Non un singolo regalo significa qualcosa,
Tutto quello che voglio sono abbracci e amore quando torno a casa per Natale.
Tutti sono raccolti intorno al fuoco,
Cantando e ridendo così tanto da piangere,
Nessuno presta attenzione all'ora,
La gioia è tutta loro e mia.
Pre-ritornello
Tutto quello che so è
Regali e fiocchi non possono,
Fai abbastanza per me.
Quello che voglio,
Semplicemente non può essere acquistato,
Viene con la famiglia.
Lascerò che i vicini mi sentano gridare
Tutte le tue decorazioni le fanno risaltare
Devo far sapere al mondo che sto tornando a casa per Natale.
Lascia che tutti i tuoi campanelli e fischietti suonino,
Non un singolo regalo significa qualcosa,
Tutto quello che voglio sono abbracci e amore quando torno a casa per Natale.
La mamma mi ha chiamato tutto l'anno,
Assicurarsi,
Stavo tornando a casa.
Ora sono qui dove,
Appartengo
Sentirsi al sicuro così amato e caldo.
Lascerò che i vicini mi sentano gridare
Tutte le tue decorazioni le fanno risaltare
Devo far sapere al mondo che sto tornando a casa per Natale.
Lascia che tutti i tuoi campanelli e fischietti suonino,
Non un singolo regalo significa qualcosa,
Tutto quello che voglio sono abbracci e amore quando torno a casa per Natale.
Vampiro
Ba-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da