Traduzione del testo della canzone The Tarantella -

The Tarantella (originale)

Dance the tarantella, amore mio
I got bit, babe, the poison’s inside of me
Oh, but I’ve got a reason to leave now
And music is to survive somehow
To take a bow and drop my hand
How about now you’ll love me as I am
Feel your breath on the nape of my neck
I can feel it all as the fever spreads
Belladonna, that’s what they say it was
The fate said to come and get me
I couldn’t fight three off
When twilight sleep does come for me
Morte will deliver my penalty
I’ll be sitting on the deadly nightshade
That color suits my pale, pale skin
When they knock, you better let them in
I’ll be sitting on the deadly nightshade
That color suits my pale, pale skin
When they knock, you better let them in
Soon I’ll be flying
You better hold your judgement for now
'Cause in the end it was me who put the curse on the cow
I might, I bet I’ll harbor no regrets
And I never got to tell you how this ends
I’ll be sitting on the deadly nightshade
That color suits my pale, pale skin
When they knock, you better let them in
I’ll be sitting on the deadly nightshade
That color suits my pale, pale skin
When they knock, you better let them in
You better let them in
You better let them in
You better let them in
You better let them in
You better let them in
Dance the tarantella, amore mio
I got bit, babe, the poison’s inside of me
Oh, but I’ve got a reason to leave now
And music is to survive somehow

(traduzione)

Balla la tarantella, amore mio
Sono stato morso, piccola, il veleno è dentro di me
Oh, ma ho un motivo per andarmene ora
E la musica deve sopravvivere in qualche modo
Per fare un inchino e abbassare la mano
Che ne dici di ora che mi amerai come sono
Senti il ​​tuo respiro sulla nuca del mio collo
Riesco a sentire tutto mentre la febbre si diffonde
Belladonna, è quello che dicono che fosse
Il destino ha detto di venire a prendermi
Non ho potuto combatterne tre
Quando il sonno crepuscolare viene per me
Morte infliggerà la mia penalità
Sarò seduto sulla micidiale belladonna
Quel colore si adatta alla mia pelle pallida e pallida
Quando bussano, è meglio che li faccia entrare
Sarò seduto sulla micidiale belladonna
Quel colore si adatta alla mia pelle pallida e pallida
Quando bussano, è meglio che li faccia entrare
Presto sarò in volo
Faresti meglio a mantenere il tuo giudizio per ora
Perché alla fine sono stato io a lanciare la maledizione sulla mucca
Potrei, scommetto che non avrò rimpianti
E non ho mai avuto modo di dirti come finisce
Sarò seduto sulla micidiale belladonna
Quel colore si adatta alla mia pelle pallida e pallida
Quando bussano, è meglio che li faccia entrare
Sarò seduto sulla micidiale belladonna
Quel colore si adatta alla mia pelle pallida e pallida
Quando bussano, è meglio che li faccia entrare
Faresti meglio a farli entrare
Faresti meglio a farli entrare
Faresti meglio a farli entrare
Faresti meglio a farli entrare
Faresti meglio a farli entrare
Balla la tarantella, amore mio
Sono stato morso, piccola, il veleno è dentro di me
Oh, ma ho un motivo per andarmene ora
E la musica deve sopravvivere in qualche modo