Traduzione del testo della canzone Closer - Hoodboi, ASTR

Closer (originale)

You know I’m looking for somebody
You know I’m looking for somebody
Could be me and you
I know you’re searching for somebody
I know you’re searching for somebody
Could be me and you
And we could never look back
We’ll never escape
Wasting away trying to race the night
Trying to ​race the night
And now we’re lying awake
​Holding too hard
Trying to chase the lightning in your eyes
The lightning in your eyes
You know i’m looking for somebody
You know i’m looking for somebody
Yeah, uh, yeah, uh, yeah uh, yeah, uh
You know i’m looking for somebody
(yeah, uh)
You know i’m looking for somebody
(yeah, uh, somebody)
Could be me and you
And we could never look back
We’ll never escape
Wasting away trying to race the night
Trying to ​race the night
And now we’re lying awake
​Holding too hard
Trying to chase the lightning in your eyes
The lightning in your eyes
You know i’m looking for somebody
You know i’m looking for somebody
Yeah, uh, yeah, uh, yeah uh, yeah, uh
I know you’re searching for somebody
I know you’re searching for somebody
Could be me and you

Closer (traduzione)

Sai che sto cercando qualcuno
Sai che sto cercando qualcuno
Potremmo essere io e te
So che stai cercando qualcuno
So che stai cercando qualcuno
Potremmo essere io e te
E non potremmo mai guardare indietro
Non sfuggiremo mai
Deperendo cercando di correre la notte
Cercando di correre la notte
E ora siamo svegli
Tenendo troppo duro
Cercando di inseguire il fulmine nei tuoi occhi
Il fulmine nei tuoi occhi
Sai che sto cercando qualcuno
Sai che sto cercando qualcuno
Sì, uh, sì, uh, sì uh, sì, uh
Sai che sto cercando qualcuno
(sì, eh)
Sai che sto cercando qualcuno
(sì, uh, qualcuno)
Potremmo essere io e te
E non potremmo mai guardare indietro
Non sfuggiremo mai
Deperendo cercando di correre la notte
Cercando di correre la notte
E ora siamo svegli
Tenendo troppo duro
Cercando di inseguire il fulmine nei tuoi occhi
Il fulmine nei tuoi occhi
Sai che sto cercando qualcuno
Sai che sto cercando qualcuno
Sì, uh, sì, uh, sì uh, sì, uh
So che stai cercando qualcuno
So che stai cercando qualcuno
Potremmo essere io e te