Traduzione del testo della canzone Glide - Hoodboi, Tkay Maidza

Glide (originale)

I don’t sit with a limit, I push, killers involved
Darker be skin, beauty just from the know
Studio living, like always, dreaming abroad (yeah)
Momma, just told me be different, I wanted to be livid
No we were just wide-eyed, and me so stupid to fall
New kid I was, and the scene was different, I glowed
Poison like ivy, attention, I took it all
And you was doing the most
Could feel the tension, feelings caught
You was off your head
Real niggas, just hold it down
No, no sweat or tears, just glide
But I was your first, and you mine
I think, it was so lovely, to know that you cared
Going to the parties, I felt like neon lights, I saw
Hit it off with older niggas, damn I felt so special
But nothing lasts forever, so I went away
Deleted all your numbers, no sweat, no tears, I glide
They go by, they go by
Take time, but can’t take
Nothing out from me, I glide
You know I, you know I
Watch the Sunkist glisten
I don’t fall in, I glide
Don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Trust nobody, is the motto
Had nobody pushin', a lone wolf now they follow
Had to get out of the sinking ship, you a sour puss
Told me, they leave me behind at stop u is shuttle-less
Shutterbug, run a bitch
State of mind, elevated, I conquered it
Self-made, gliding, no sweat
High, high, no tears, I don’t hold back
Contest, if you can’t, better fall back
'Cause I was a wallflower
Not down for the hoedowns
And you saw that I was different
Been hiding out from the whole town
Blossomed and they didn’t picked it
Been finding my own, now
While they’re sitting on their butts not saying much
The limits, I don’t see
I’m running blindfolded
Gliding through, while they slipping off
Mad, I let them stay it
In a minute, I’ll tip them off
Black and with no sugar
Is my tea when I’m ticking off
They go by, they go by
Take time, but can’t take
Nothing out from me, I glide
You know I, you know I
Watch the Sunkist glisten
I don’t fall in, I glide
Don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
They go by, they go by
Take time but can’t take
Nothing out from me, I glide
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Cause, I never let a broken heart
Happened, I’m together, I am floating
Outside in the open, while their minds close up
See me on the roof, not on your side, switched-up
Not like crazy-licked chickens 'cause I growed-up
Done with old love, you never showed
Just cold like Minnesota
Mind was crazy, and you know
What fake you throwed at me
Treating like a side piece
Why you be naive
They go by, they go by
Take time, but can’t take
Nothing out from me, I glide
You know I, you know I
Watch the Sunkist glisten
I don’t fall in, I glide
Don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
Don’t look, don’t look, don’t sit, don’t touch
They go by, they go by
Take time but can’t take
Nothing out from me, I glide

(traduzione)

Non mi siedo con un limite, spingo, assassini coinvolti
Più scura sia la pelle, la bellezza solo dal sapere
Vivere in studio, come sempre, sognando all'estero (sì)
Mamma, mi hai appena detto di essere diversa, volevo essere livida
No eravamo solo con gli occhi spalancati, e io così stupido da cadere
Ero un ragazzo nuovo, e la scena era diversa, brillavo
Veleno come l'edera, attenzione, l'ho preso tutto
E tu stavi facendo di più
Poteva sentire la tensione, i sentimenti catturati
Eri fuori di testa
Negri veri, tienilo premuto
No, niente sudore o lacrime, basta scivolare
Ma io sono stato il tuo primo e tu il mio
Penso che sia stato così bello sapere che ci tenevi
Andando alle feste, mi sentivo come luci al neon, ho visto
Colpiscilo con i negri più anziani, accidenti mi sentivo così speciale
Ma niente dura per sempre, quindi sono andato via
Cancellati tutti i tuoi numeri, niente sudore, niente lacrime, scivolo
Passano, passano
Prendi tempo, ma non puoi
Niente fuori da me, scivolo
Tu mi conosci, tu mi conosci
Guarda il luccichio Sunkist
Non cado, plano
Non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Non fidarti di nessuno, è il motto
Nessuno ha spinto, un lupo solitario ora lo seguono
Dovevo uscire dalla nave che affonda, un gatto acido
Mi hanno detto, mi lasciano dietro alla fermata u è senza navetta
Shutterbug, corri a cagna
Stato d'animo, elevato, l'ho conquistato
Self-made, scorrevole, senza sudore
Alto, alto, senza lacrime, non mi trattengo
Contest, se non puoi, meglio ripiegare
Perché ero una violacciocca
Non giù per gli hoedown
E hai visto che ero diverso
Mi sono nascosto da tutta la città
È sbocciato e non l'hanno raccolto
Sto trovando il mio, ora
Mentre sono seduti sui loro mozziconi non dicono molto
I limiti, non li vedo
Sto correndo con gli occhi bendati
Scivolando attraverso, mentre scivolano via
Pazzo, li ho lasciati stare
Tra un minuto, gli darò la mancia
Nero e senza zucchero
È il mio tè quando sto ticchettando
Passano, passano
Prendi tempo, ma non puoi
Niente fuori da me, scivolo
Tu mi conosci, tu mi conosci
Guarda il luccichio Sunkist
Non cado, plano
Non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Passano, passano
Prendi tempo ma non puoi
Niente fuori da me, scivolo
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Perché non ho mai lasciato un cuore spezzato
È successo, sono insieme, sto fluttuando
Fuori, all'aperto, mentre le loro menti si chiudono
Guardami sul tetto, non dalla tua parte, cambiato
Non come i polli leccati matti perché sono cresciuto
Fatto con il vecchio amore, non l'hai mai fatto vedere
Freddo come il Minnesota
La mente era pazza, e sai
Che finta mi hai lanciato
Trattare come un pezzo di contorno
Perché sei ingenuo
Passano, passano
Prendi tempo, ma non puoi
Niente fuori da me, scivolo
Tu mi conosci, tu mi conosci
Guarda il luccichio Sunkist
Non cado, plano
Non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Non guardare, non guardare, non sederti, non toccare
Passano, passano
Prendi tempo ma non puoi
Niente fuori da me, scivolo