Traduzione del testo della canzone Smithereens - hooligan chase

Smithereens (originale)

Uhhh
Yeah
I be waking up at dinner time
Huh
(Yeah the ones who be fucking)
Bring the eaters to me
Yeah, the ones who be fucking (You know)
I’ma call it how I see it, why the fuck is you buggin' (Why)
I’m a big bad wolf, steady huffing and puffing
Baby, go ahead, tell em who you fucking and loving (Who that?)
That’s me, getting (gasp) while I drive
Let me, eat up, flaming up fire (Eat up, fire)
I said, eat up, to the apple of your eye
Now she, keep, keep, claiming she can fly (Yeah right, hey)
Gotta watch your fucking back
Got that peanut butter mouse trap, hope I catch a rat though (a rat though)
I don’t have much time to chat
Only seen her from the front but I know that shit is fat (Yeah baby)
In kindergarten, I was bumping uglies by the cubbies
I question your intentions, if you way too buddy-buddy (Who you)
Why you sounding pouty, got you looking like a cubby
I was fake sleeping when she said she think she love me
Uh-huh, you got that sack right (I sure do)
Then show us some cake and she took a fat bite (Damn)
If they shady, I cut 'em, you better act right (You better)
This was just a warm up, I’m heating up like a crack pipe (Yeah right, damn)
I’m gon take my happy like my lady (Is you)
I feel good as fuck, no need to check up on me baby (Real good)
Bet I merk a beat, got it pushing up a daisy (Okay)
I said it and I mean it, it be best if you obey me
Blow me to bits, we talking smithereens (Woah)
Too much hoes in the whip, I need a limousine (I need a)
Pocket clock in your face, lil baby this a dream
Most these bitches free agents, 'cause they can pick a team (Yeah, yeah)
They can pick a team
Yeah, yeah, yeah
The fuck do you want

(traduzione)

Uhhh
Sì
Mi sto svegliando all'ora di cena
Eh
(Sì quelli che stanno cazzo)
Portami i mangiatori
Sì, quelli che stanno cazzo (sai)
Lo chiamo come lo vedo, perché cazzo stai infastidendo (perché)
Sono un lupo cattivo, che sbuffa e sbuffa costantemente
Tesoro, vai avanti, digli chi ti fotti e ami (chi è?)
Sono io, che sto (sussultando) mentre guido
Lasciami, mangio, ardente fuoco (Mangia, fuoco)
Ho detto, mangia fino alla pupilla dei tuoi occhi
Ora lei, continua, continua, affermando di poter volare (Sì, giusto, ehi)
Devo guardarti le fottute spalle
Ho quella trappola per topi al burro di arachidi, spero di catturare un topo però (un topo però)
Non ho molto tempo per chattare
L'ho vista solo di fronte ma so che quella merda è grassa (Sì piccola)
All'asilo, urtavo i brutti accanto ai cuccioli
Metto in dubbio le tue intenzioni, se sei troppo amico (chi sei)
Perché sembri imbronciato, ti fa sembrare un cucciolo
Stavo fingendo di dormire quando ha detto che pensava di amarmi
Uh-huh, hai capito bene quel sacco (lo sicuro)
Quindi mostraci un po' di torta e lei ha preso un morso grasso (Accidenti)
Se sono ombrosi, li taglio, faresti meglio a comportarti bene (meglio tu)
Questo era solo un riscaldamento, mi sto riscaldando come un tubo rotto (Sì, giusto, accidenti)
Prenderò il mio felice come la mia signora (Sei tu)
Mi sento bene come un cazzo, non c'è bisogno di controllarmi piccola (davvero bene)
Scommetto che suono un battito, l'ho fatto alzare una margherita (Ok)
L'ho detto e lo dico sul serio, sarebbe meglio se mi obbedissi
Mi fai a pezzi, stiamo parlando in mille pezzi (Woah)
Troppe zappe nella frusta, ho bisogno di una limousine (ho bisogno di una)
Orologio da tasca in faccia, piccola, questo è un sogno
La maggior parte di queste puttane sono agenti liberi, perché possono scegliere una squadra (Sì, sì)
Possono scegliere una squadra
Si si si
Cazzo, vuoi