Traduzione del testo della canzone Walk Like A Zombie - HorrorPops

Walk Like A Zombie (originale)

You walk like a zombie
you talk like a zombie
its not in your head
you’re a living dead
whatever you’re gonna do you’re gonna make me cry
and you wanna hold hands
in the cemetery
and you wanna be lost
for all eternity
and everything is dark
and kind of scary
and you crave the full moon
but i don’t care
and you want a mountaintop
with a little castle
and you wanna name our kids
morticia and fester
and all the flowers you bring
are always dead
and you howl at the moon
but i don’t care
six feet under
you make me wonder
you wanna be undead
so you can be hunted
but whatever you’re gonna do
i’m gonna follow you

(traduzione)

Cammini come uno zombi
parli come uno zombi
non è nella tua testa
sei un morto vivente
qualunque cosa farai, mi farai piangere
e vuoi tenerti per mano
nel cimitero
e vuoi essere perso
per tutta l'eternità
e tutto è oscuro
e un po 'spaventoso
e tu brami la luna piena
ma non mi interessa
e vuoi una cima
con un piccolo castello
e vuoi nominare i nostri bambini
morticia e suppurazione
e tutti i fiori che porti
sono sempre morti
e ulula alla luna
ma non mi interessa
sei piedi sotto
mi fai meravigliare
vuoi essere non morto
così puoi essere cacciato
ma qualunque cosa farai
ti seguirò