| DuckTales (originale) | DuckTales (traduzione) |
|---|---|
| Scrooge McDuck, your dreams came true | Scrooge McDuck, i tuoi sogni si sono avverati |
| Yes, the world serves you | Sì, il mondo ti serve |
| Living large, money pools | Vivere in grandi quantità di denaro |
| With Huey, Dewey, Louie | Con Huey, Dewey, Louie |
| Beagle Boys assaulting you | I Beagle Boys ti stanno aggredendo |
| What’s a duck with a fortune to do? | Cos'è un'anatra con una fortuna da fare? |
| Deadly money games | Giochi di soldi mortali |
| Greed, it motivates | L'avidità, motiva |
| Evil witches take | Le streghe cattive prendono |
| What you worked hard to make | Quello per cui hai lavorato sodo |
| Scrooge McDuck | Paperon de 'Paperoni |
| Protect your Duck Estate | Proteggi la tua tenuta Duck |
| You’ve gotta be ruthless and cold | Devi essere spietato e freddo |
| Scrooge McDuck | Paperon de 'Paperoni |
| Now, please fill our ears with the greatest DuckTales | Ora, per favore, riempici le orecchie con i più grandi DuckTales |
| Ever told | Mai detto |
