| Inspector Gadget
| Ispettore Gadget
|
| You’re tuning up your arms and your legs
| Stai sintonizzando le braccia e le gambe
|
| Chief calls with a message
| Il capo chiama con un messaggio
|
| Someone needs your help, they need to be saved
| Qualcuno ha bisogno del tuo aiuto, deve essere salvato
|
| Electric sadness
| Tristezza elettrica
|
| Machine or man, the circuitry of pain
| Macchina o uomo, il circuito del dolore
|
| Say Go-Go-Gadget
| Dì Go-Go-Gadget
|
| But they always break, they always break
| Ma si rompono sempre, si rompono sempre
|
| And when you say you’ve got another card to play
| E quando dici di avere un'altra carta da giocare
|
| It’s Penny and Brain to the rescue
| Sono Penny e Brain che ci vengono in soccorso
|
| Using their minds to solve the case
| Usando le loro menti per risolvere il caso
|
| Stay out of trouble if you want to save the day
| Stai lontano dai guai se vuoi salvare la situazione
|
| Then get your gadgets fixed
| Quindi ripara i tuoi gadget
|
| Or else you’ll make the same mistake
| Altrimenti farai lo stesso errore
|
| Inspector Gadget, can’t you see?
| Ispettore Gadget, non vede?
|
| You’ve got everything
| Hai tutto
|
| Everything you need
| Tutto ciò di cui hai bisogno
|
| A big heart, a cyborg hero
| Un grande cuore, un eroe cyborg
|
| Go-Go-Gadget fantasy
| Fantasia Go-Go-Gadget
|
| Inspector Gadget, can’t you see?
| Ispettore Gadget, non vede?
|
| You’re standing there
| Sei lì
|
| Right in front of me
| Proprio davanti a me
|
| And I know that M.A.D. | E so che M.A.D. |
| won’t win
| non vincerà
|
| You’re gonna shut 'em down
| Li spegnerai
|
| Gonna shut 'em down | Li spegnerò |