Traduzione del testo della canzone Jericho Sirens - Hot Snakes

Jericho Sirens (originale)

I hear something strange
It seems out of range
It started out a whisper
Now it’s a campaign
Once I knew I was in my right mind
I made a beeline straight for you
Said «I think I’m hearing things»
And there’s something you helped me prove
You leaned into me carefully
Took your hand in mine
I put my ear to your ear
This time I really tried, you said
I hear Jericho sirens, Jericho sirens
I hear Jericho sirens
I hear Jericho sirens
An auditory parasite
Boring a hole in my head
No one seems to believe me
But now it’s a campaign
Once I knew I was in my right mind
I made a beeline straight for you
Said «I think I’m hearing things»
And there’s something you helped me prove
You leaned into me carefully
I took your hand in mine
I put my ear to your ear
This time I really tried, you said «I hear…»
Take cover!
Jericho sirens, Jericho sirens
I hear Jericho sirens
I hear Jericho sirens

Jericho Sirens (traduzione)

Sento qualcosa di strano
Sembra fuori portata
È iniziato un sussurro
Ora è una campagna
Una volta che ho saputo di essere sano di mente
Ho fatto una linea diretta verso di te
Ha detto "Penso di sentire cose"
E c'è qualcosa che mi hai aiutato a dimostrare
Ti sei avvicinato a me con attenzione
Hai preso la tua mano nella mia
Metto il mio orecchio al tuo orecchio
Questa volta ci ho davvero provato, hai detto
Sento le sirene di Jericho, le sirene di Jericho
Sento le sirene di Jericho
Sento le sirene di Jericho
Un parassita uditivo
Mi sto facendo un buco nella testa
Nessuno sembra credermi
Ma ora è una campagna
Una volta che ho saputo di essere sano di mente
Ho fatto una linea diretta verso di te
Ha detto "Penso di sentire cose"
E c'è qualcosa che mi hai aiutato a dimostrare
Ti sei avvicinato a me con attenzione
Ti ho preso la mano nella mia
Metto il mio orecchio al tuo orecchio
Questa volta ci ho davvero provato, tu hai detto «Ho sentito...»
Mettiti al riparo!
Sirene di Jericho, sirene di Jericho
Sento le sirene di Jericho
Sento le sirene di Jericho