Traduzione del testo della canzone Let It Come - Hot Snakes

Let It Come (originale)

Go ask the Tourist’s Union
Shut up, sit down
Lotta talk, yeah lotta nothing to show
In my town
I like the painted signs
Boycott the show-me state
I’m tired of the long lines
Gonna make my shingle say:
Buy cheap, sell dear
Ain’t gonna be no more insults
You buy: you win
I’m tired of the long lines
Yeah I’m cutting in Ain’t no new damper on my freedom
Yeah I’ll drop a dime
On the foot right on my neck
Gonna free up my free time
Lost money, lost time
Less in the bargain left to keep hope alive
Our table in Hell
Your table in Hell
At the pickets, on the signs
Cadman Plaza East 225
Saying set our table in Hell
So let it come
Let it come
By my guest
The message from the management says you gotta go America will settle for less

Let It Come (traduzione)

Vai a chiedere all'Unione del Turismo
Stai zitto, siediti
Lotta parlare, sì, non c'è niente da mostrare
Nella mia città
Mi piacciono i segni dipinti
Boicotta lo stato show-me
Sono stanco delle lunghe file
Farò dire al mio ciottolo:
Compra a buon mercato, vendi caro
Non ci saranno più insulti
Compri: vinci
Sono stanco delle lunghe file
Sì, sto intervenendo Non è un nuovo freno alla mia libertà
Sì, farò cadere un centesimo
Sul piede proprio sul mio collo
Libererò il mio tempo libero
Soldi persi, tempo perso
Meno in affare lasciato per mantenere viva la speranza
Il nostro tavolo all'inferno
Il tuo tavolo all'inferno
Ai picchetti, sui cartelli
Cadman Plaza Est 225
Dire apparecchia la tavola all'inferno
Quindi lascia che venga
Lascia che venga
Dal mio ospite
Il messaggio della direzione dice che devi andare. L'America si accontenterà di meno