Traduzione del testo della canzone Past Lives - Hot Snakes

Past Lives (originale)

By law, for you own safety
This is a message from the FDA
Naked and not ashamed
Yeah I’m not ashamed
Straight outta the mouth of a rat
I got my mouth right in the lap
Of a girl I’m seeing in my dreams
Should see it in my dreams
Do you remember learning to crawl?
Do you remember learning to squeal?
I never knew how I’d feel then
This is how I feel
I can’t remember
Recall All-American All Stars
Now all America’s All Scars
I know from my past lives… etc

Past Lives (traduzione)

Per legge, per la tua sicurezza
Questo è un messaggio della FDA
Nudo e non vergognoso
Sì, non mi vergogno
Direttamente dalla bocca di un topo
Ho la mia bocca proprio in grembo
Di una ragazza che vedo nei miei sogni
Dovrei vederlo nei miei sogni
Ricordi di aver imparato a eseguire la scansione?
Ricordi di aver imparato a strillare?
Non ho mai saputo come mi sarei sentito allora
Così è come mi sento
Non riesco a ricordare
Richiama All-American All Stars
Ora tutta l'America's All Scars
Conosco dalle mie vite passate... ecc