Traduzione del testo della canzone Dust My Broom - Live - Hound Dog Taylor

Dust My Broom - Live (originale)

I’m gettin' up early mornin'
I believe I’ll dust my broom
I’m gettin' up early mornin'
I believe I’ll dust my broom
The gal I love
But my friend can have my room
I’m calling up a China man
I’m gonna case my lover out
I’m calling up a China boy
I’m gonna call him up everywhere
If she ain’t in Ethiopia
Then she must have been in Georiga somewhere
I believe, I believe my time ain’t long
I believe, I believe my time ain’t long
I’m gonna leave my babe
And break up my happy home

Dust My Broom - Live (traduzione)

Mi alzo presto la mattina
Credo che spolvererò la mia scopa
Mi alzo presto la mattina
Credo che spolvererò la mia scopa
La ragazza che amo
Ma il mio amico può avere la mia stanza
Sto chiamando un uomo cinese
Farò fuori il mio amante
Sto chiamando un ragazzo cinese
Lo chiamerò ovunque
Se non è in Etiopia
Allora doveva essere stata a Georiga da qualche parte
Credo, credo che il mio tempo non sia lungo
Credo, credo che il mio tempo non sia lungo
Lascerò il mio bambino
E distruggi la mia casa felice