Traduzione del testo della canzone What Kind Of Man Is This - Koko Taylor, Little Walter, Hound Dog Taylor

What Kind Of Man Is This (originale)

I like it, I like it, I like it this way
I like it, I like it, I like it this way
Yeah I like it, I like it, I like it this way
What kind of man is this?
That set my soul on fire
What kind of man is this?
That almost drive me wild
He got kind of love you can’t describe-a
Every time I’m with him I realize-a
Good things come to those who wait-a
Hey, daddy don’t make me lay
What kind of man is this?
That make my dream come true
What kind of man is this?
That make me say «I do»
Now anytime that I don’t care enough
It make no difference if my baby is down
If I’m wrong it’s my mistake-a
Hey, daddy don’t make me lay
What kind of man is this?
That make my dream come true
What kind of man is this?
That make me say «I do»
Now anytime I don’t care enough
It make no difference if my baby is down
If I’m wrong it’s my mistake-a
Hey, I like it this way
I like it, I like it, I like it this way
I like it, I like it, I like it this way
Yeah I like it, I like it, I like it this way
What kind of man is this?
That keeps me on the ball
What kind of man is this?
He answers every time I call
Now anytime that I don’t care enough
It make no difference if my baby is down
If I’m wrong it’s my mistake-a
Hey, I like it this way
I like it, I like it, I like it this way
I like it, I like it, I like it this way
Yeah I like it, I like it, I like it this way

What Kind Of Man Is This (traduzione)

Mi piace, mi piace, mi piace così
Mi piace, mi piace, mi piace così
Sì, mi piace, mi piace, mi piace in questo modo
Che tipo di uomo è questo?
Che ha dato fuoco alla mia anima
Che tipo di uomo è questo?
Questo mi fa quasi impazzire
Ha un tipo di amore che non puoi descrivere: a
Ogni volta che sono con lui mi rendo conto-a
Le cose buone arrivano a coloro che aspettano-a
Ehi, papà non farmi sdraiare
Che tipo di uomo è questo?
Ciò rende il mio sogno realtà
Che tipo di uomo è questo?
Questo mi fa dire «lo voglio»
Ora ogni volta che non mi interessa abbastanza
Non fa differenza se il mio bambino è giù
Se sbaglio è il mio errore-a
Ehi, papà non farmi sdraiare
Che tipo di uomo è questo?
Ciò rende il mio sogno realtà
Che tipo di uomo è questo?
Questo mi fa dire «lo voglio»
Ora ogni volta che non mi interessa abbastanza
Non fa differenza se il mio bambino è giù
Se sbaglio è il mio errore-a
Ehi, mi piace così
Mi piace, mi piace, mi piace così
Mi piace, mi piace, mi piace così
Sì, mi piace, mi piace, mi piace in questo modo
Che tipo di uomo è questo?
Questo mi tiene con la palla
Che tipo di uomo è questo?
Risponde ogni volta che chiamo
Ora ogni volta che non mi interessa abbastanza
Non fa differenza se il mio bambino è giù
Se sbaglio è il mio errore-a
Ehi, mi piace così
Mi piace, mi piace, mi piace così
Mi piace, mi piace, mi piace così
Sì, mi piace, mi piace, mi piace in questo modo