Traduzione del testo della canzone Someone Else - Hoved

Someone Else (originale)

Who are you supposed to be, stumbled back home so drunkenly
Saying that you want to make love to me, I know why
Not your commodity, taking me for granted now you gotta leave
I don’t wanna hear your aplogoies, no more lies
Ooh yeah, and I know where you’ve been tonight
Ooh Yeah, and I know she don’t treat you right
Ooh Yeah, baby you do this to yoruself, if you ain’t happy by my side just go
find someone else
Who are you supposed to be, stumbled back home so drunkenly
Saying that you want to make love to me, I know why
Not your commodity, taking me for granted now you gotta leave
I don’t wanna hear your aplogoies, no more lies
Ooh yeah, and I know where you’ve been tonight
Ooh Yeah, and I know she don’t treat you right
Ooh Yeah, baby you do this to yoruself, if you ain’t happy by my side just go
find someone else

(traduzione)

Chi dovresti essere, sei tornato a casa così ubriaco
Dicendo che vuoi fare l'amore con me, so perché
Non è la tua merce, dandomi per scontato ora devi andartene
Non voglio sentire le tue scuse, niente più bugie
Ooh sì, e so dove sei stato stasera
Ooh Sì, e so che non ti tratta bene
Ooh Sì, tesoro, fai questo a te stesso, se non sei felice al mio fianco, vai e basta
trova qualcun'altro
Chi dovresti essere, sei tornato a casa così ubriaco
Dicendo che vuoi fare l'amore con me, so perché
Non è la tua merce, dandomi per scontato ora devi andartene
Non voglio sentire le tue scuse, niente più bugie
Ooh sì, e so dove sei stato stasera
Ooh Sì, e so che non ti tratta bene
Ooh Sì, tesoro, fai questo a te stesso, se non sei felice al mio fianco, vai e basta
trova qualcun'altro