Testi di This Is the Last Song I'll Write About You - Hover

This Is the Last Song I'll Write About You (originale)

It’s like a song that you love so much
You try not to listen that much
To avoid getting sick of it
But you just can’t help yourself, it plays on and on
And so it goes
We’re like that old car you love so much
Despite it doesn’t work
You can’t let go, you’re holding on and on
Just hoping for the best
Perhaps it’s just a waste of time
How did we get to this point?
It’s so sad
I don’t know what else to do
It’s as simple as this
I forgot how to live without you
Now I swear to myself
This is the last song I’ll write about you
I’d like to learn how to forget
To get so tired I could rest
And that means I won’t dream of you
So many contrasts, is this a dream at all?
'Cause it feels like a nightmare
Hurts my eyes
I’m lying when I say this is the last song
I’ll write about everything that went wrong
It’s like a song that you love so much…

(traduzione)

È come una canzone che ami così tanto
Cerchi di non ascoltare così tanto
Per evitare di stancarsene
Ma non puoi proprio farne a meno, continua a suonare ancora e ancora
E così va va
Siamo come quella vecchia macchina che ami così tanto
Nonostante non funzioni
Non puoi lasciarti andare, stai resistendo all'infinito
Sperando solo per il meglio
Forse è solo una perdita di tempo
Come siamo giunti a questo punto?
È così triste
Non so cos'altro fare
È semplice come questo
Ho dimenticato come vivere senza di te
Ora lo giuro su me stesso
Questa è l'ultima canzone che scriverò su di te
Mi piacerebbe imparare a dimenticare
Per essere così stanco da poter riposare
E questo significa che non ti sognerò
Così tanti contrasti, è un sogno?
Perché sembra un incubo
Mi fa male gli occhi
Sto mentendo quando dico che questa è l'ultima canzone
Scriverò di tutto ciò che è andato storto
È come una canzone che ami così tanto...