Traduzione del testo della canzone Malas - HQA, JEnna jErEbu

Malas (originale)

Hari nih isnin aku kena masuk keja
Kalau buleh golek golek teros masuk keta
Tak yah mandi gosok gigi air liur basi bertakung
Sebenarnya lagi elok takyah keje langsong
Bil syabas melambong masuk dalam mangkuk
Muka blur selenge sebijik macam mangkuk
Mesti nak pesan bila housemet gi makan luar
Malas keluar sebab malas nak pakai seluar
Budak Singapura gi mana-mana kaki jalan
Budak KL naik lif dari dapur ke meja makan
Apa buleh buat hidup ini memang palat
Tapi esok masih ada so kita tangguh dulu lah
Hmm nak rhyme pun malas carik perkataan
Malas nak bukak mulut malas nak makan saman
Malas nak mengemas dalam hati ada taman
Dah jadi jamban tempat lalat mengawan
Malas nak cebok suruh kucing cebok lah
Kucing dah bertanduk … elok lah
Sorong papan tarik papan biarkan je papan tuh
Dia pun malas nak layan kau
Kalau engkau ayam tambatan aku kucing parsi
Tidur setiap pagi sampai pagi
Malas main bola walau mata aku keranjang
Malas nak berenang walau otak aku udang
Malas nak keluar makan makan angin jelah
Malas makan cili malas nak terasa pedasnya
Aku memang ke laut sebab malas nak jalan
Malas nak habiskan lagu nih tuh jelah

(traduzione)

Oggi lunedì devo andare al lavoro
Se puoi golek golek, allora entrerai in keta
Non va bene fare la doccia, lavarsi i denti, saliva stantia, avere paura
In effetti, è ancora meglio essere etero
Bil syabas galleggiava nella ciotola
Sfoca il viso come una ciotola
Deve ordinare quando housemet gi mangia fuori
Pigro per uscire perché pigro per indossare i pantaloni
Gli schiavi di Singapore vanno ovunque a piedi
Gli schiavi di KL prendono l'ascensore dalla cucina al tavolo da pranzo
Ciò che è necessario perché questa vita sia palata
Ma c'è ancora domani, quindi cerchiamo di essere duri prima
Hmm, voglio che la rima sia troppo pigra per trovare le parole
Pigro ad aprire la bocca, pigro a mangiare saman
Pigro per fare le valigie nel cuore c'è un giardino
È diventata una latrina dove aleggiano le mosche
Pigro da lavare, dì al gatto di asciugarsi
Il gatto ha le corna... che bello
Spingi la tavola, tira la tavola, lascia che sia la tavola
È troppo pigro per servirti
Se tu sei un pollo da ormeggio, io sono un gatto persiano
Dormi ogni mattina fino al mattino
Pigro per giocare a pallone anche se i miei occhi sono canestri
Pigro a nuotare anche se il mio cervello è gamberetto
Pigro per uscire a mangiare e mangiare il vento
Pigro a mangiare peperoncino, pigro a sentirsi piccante
Vado davvero al mare perché sono pigro a camminare
È troppo pigro per finire questa canzone