Traduzione del testo della canzone Kids With Fake Guns - HRVRD

Kids With Fake Guns (originale)

See
What you wanna see, what you wanna see
Hear
What you wanna hear, what you wanna hear
She’s got some sort of virus
Some sort of virus in her head
Where’d she get it?
And it goes for us both
You wanna know what it takes to make this work
And it goes for us both
You wanna know what it takes to make this work out
Wait
But if you wait too long who’s going to know?
You, your love was wrong
Wait
Hold your tounge, she’s got some sort of virus
Some sort of virus
And it goes for us both
You wanna know what it takes to make this work
And it goes for us both
You wanna know what it takes to make this work out
You went out of town
You went out of town
When the kids lie about thier own valentine
Signifies a love has died
But now you’re telling me you’ve broken my
Ageless love, ageless love
And it goes for us both
You wanna know what it takes to make this work
And it goes for us both
You wanna know what it takes to make this work out
Love has to work itself out
Love has to

(traduzione)

Vedere
Cosa vuoi vedere, cosa vuoi vedere
Ascoltare
Quello che vuoi sentire, quello che vuoi sentire
Ha una specie di virus
Una specie di virus nella sua testa
Dove l'ha presa?
E vale per noi entrambi
Vuoi sapere cosa serve per farlo funzionare
E vale per noi entrambi
Vuoi sapere cosa serve per far funzionare tutto questo
Attesa
Ma se aspetti troppo a lungo chi lo saprà?
Tu, il tuo amore era sbagliato
Attesa
Tieni la lingua, ha una specie di virus
Una specie di virus
E vale per noi entrambi
Vuoi sapere cosa serve per farlo funzionare
E vale per noi entrambi
Vuoi sapere cosa serve per far funzionare tutto questo
Sei andato fuori città
Sei andato fuori città
Quando i bambini mentono sul proprio San Valentino
Significa che un amore è morto
Ma ora mi stai dicendo che hai rotto il mio
Amore senza età, amore senza età
E vale per noi entrambi
Vuoi sapere cosa serve per farlo funzionare
E vale per noi entrambi
Vuoi sapere cosa serve per far funzionare tutto questo
L'amore deve funzionare da solo
L'amore deve