Testi di Katholisch - Hubert von Goisern

Katholisch (originale)

He, was is' los tua weiter
Heut greif' ma wieder an
Draussen warten d’weiber
A jede braucht an mann
Oder wa’s des g’scheiter'
Mir rennen glei' davo'
Weil mir brennen d’eier
Aloan vom hinschaun scho'
I wollt i war a wengerl mehr katholisch
Dann war des all’s ganz leicht
I gangat oanfach jeden suntag in die kirchen
Und hätt' die sünden 'beicht (dann wär i s' los)
Wia sa si' so vorbeidrahn
Zittern ma meine knia
Und wann mi' oane anred’t
Da wird mir glei ganz schia'
Sag is des so bei jedem
Oder nur bei mir
Weil mir geht’s von haus aus so
Da kann i nix dafür
I wollt i war a wengerl mehr katholisch
Dann war des all’s ganz leicht
I gangat oanfach jeden sonntag in kirchen
Und hätt' die sündem 'beicht
Weil wia ma wissen hat a jeder pfarrer
Hinter sein' altar
Oane, die er anbet' und oane, die eam sche' tuat
Oder gar zwoa

(traduzione)

Ehi, come va, vai avanti
Oggi attacco di nuovo
Fuori le donne aspettano
A tutti serve un uomo
O cosa c'è che non va
Sto scappando
Perché mi bruciano le palle
Aloan dal guardarlo
Avrei voluto essere un po' più cattolico
Poi è stato tutto molto facile
Vado spesso in chiesa ogni domenica
E se i peccati fossero stati confessati (allora sarebbe finita)
Come sa si' così di passaggio
Mi tremano le ginocchia
E quando mi' oane si rivolse
Mi sentirò molto timido
Dì che è così con tutti
O solo con me
Perché sono così a casa
Non posso farne a meno
Avrei voluto essere un po' più cattolico
Poi è stato tutto molto facile
Vado in giro ogni domenica a kirchen
E fece confessare il peccatore
Perché sappiamo come ce l'ha ogni pastore
Dietro il suo altare
Oane che lui adora e oane che eam sche' fa
O anche due