Traduzione del testo della canzone Human Beat Box - Fat Boys: Damon Wimbley, Darren Robinson, Mark Morales

Human Beat Box (originale)

Brrrrrr stick 'em
Ha ha ha stick 'em
Brrrrrr stick 'em
Ha ha ha stick 'em
Brrrrrr stick 'em
Ha ha ha stick 'em
Gonna rock the beat box in a fresh funky rhythm
Now with a mind blowing body rocking D-3 MCs
To all the homeboys and the young ladies
We’re gonna rock a fierce beat with the Human Beat Box
And to the sucker MCs: jump off our jocks
His DJ name is Grandmaster Doc Nice
And we’ll repeat it if we have to — once or twice
We’re gonna take it from the bottom and straight to the top
So check it out party people — it’s the Human Beat Box
And as we told you before, he is the grandmaster
The man with the beats to cause a disaster
The man who’s overtop, guaranteed to rock
From a positive source, it’s the Human Beat Box
With a million watts of power coming out his mouth
Making all the young ladies want to scream and shout
With a thousand beats for every day of the week
So come on Beat Box — play one for me
You now the passion is great
The beats are clear
The people are drawn
From far and near
We’re fierce
Fresh
Kicking it live
And we’re pumped at the party from 9 to 5
So if you want a sound that’ll fit you to a tee
Listen to the sounds of the Disco 3

Human Beat Box (traduzione)

Brrrrrr attaccali
Ah ah ah attaccali
Brrrrrr attaccali
Ah ah ah attaccali
Brrrrrr attaccali
Ah ah ah attaccali
Farò rockare il beat box con un nuovo ritmo funky
Ora con un corpo strabiliante che fa dondolare i D-3 MC
A tutti i ragazzi e le signorine
Suoneremo un ritmo feroce con la Human Beat Box
E agli MC ventosi: salta giù dai nostri atleti
Il suo nome da DJ è Grandmaster Doc Nice
E lo ripeteremo se dovremo - una o due volte
Lo prenderemo dal basso e direttamente verso l'alto
Quindi dai un'occhiata alle persone che fanno festa: è la Human Beat Box
E come ti abbiamo detto prima, lui è il gran maestro
L'uomo con i battiti per causare un disastro
L'uomo che è sopra le righe, garantito per rock
Da una fonte positiva, è la Human Beat Box
Con un milione di watt di potenza che esce dalla sua bocca
Facendo venire voglia a tutte le ragazze di urlare e gridare
Con mille battiti per ogni giorno della settimana
Allora vieni Beat Box - giocane uno per me
Ora la passione è grande
I battiti sono chiari
Le persone sono attratte
Da lontano e da vicino
Siamo feroci
Fresco
Calciandolo dal vivo
E siamo carichi alla festa dalle 9 alle 17
Quindi se vuoi un suono che ti starà bene
Ascolta i suoni di Disco 3