| E ai, tem alguém?
| Ehi, c'è qualcuno?
|
| Que hoje o esquema vira
| Che oggi lo schema si trasforma
|
| «Não esquenta eu já liguei o boy»
| «Non preoccuparti, ho già chiamato il ragazzo»
|
| Intima sua amiga
| intimo tuo amico
|
| (Que você nunca teve)
| (che non hai mai avuto)
|
| Aquela que você confia
| quello di cui ti fidi
|
| E soma na harmonia
| E somma in armonia
|
| E fortalece o dia-a-dia
| E rafforza la quotidianità
|
| (Que você nunca teve)
| (che non hai mai avuto)
|
| Aquela com sabedoria
| quello con saggezza
|
| De fazer com alegria tudo que você queria
| Per fare con gioia tutto ciò che volevi
|
| (Que você nunca teve)
| (che non hai mai avuto)
|
| Assim que abri a porta, eu te vi sorrir
| Appena ho aperto la porta, ti ho visto sorridere
|
| E vi no seu olhar, que tava mais que afim
| Ho visto nei tuoi occhi che eri più che coinvolto
|
| As suas curvas sobre o lençol
| Le tue curve sul foglio
|
| Com dedo na boca, puta de baby doll
| Con il dito in bocca, cagna da bambolina
|
| Colo com a patrícia, seu jeito me excita
| Giro con patricia, il suo modo mi eccita
|
| Chegou sua amiga, yeah
| Il tuo amico è arrivato, sì
|
| O bolo doido virou
| La torta pazza si è girata
|
| (Que você nunca teve)
| (che non hai mai avuto)
|
| Aquela que você confia
| quello di cui ti fidi
|
| E soma na harmonia
| E somma in armonia
|
| E fortalece o dia-a-dia
| E rafforza la quotidianità
|
| (Que você nunca teve)
| (che non hai mai avuto)
|
| Aquela com sabedoria
| quello con saggezza
|
| De fazer com alegria tudo que você queria
| Per fare con gioia tutto ciò che volevi
|
| (Que você nunca teve)
| (che non hai mai avuto)
|
| (Hoje vai ser bom, marcas de batom)
| (Oggi andrà bene, marche di rossetti)
|
| (Na sua house eu sou rei, na cama eu tenho o dom)
| (A casa tua sono re, a letto ho il dono)
|
| (Hoje vai ser bom, marcas de batom)
| (Oggi andrà bene, marche di rossetti)
|
| (Na sua house eu sou rei, na cama eu tenho o…)
| (A casa tua sono re, a letto ho il...)
|
| E aí hoje tem, e assim que o esquema vira
| Ed eccolo oggi, ed ecco come si trasforma il programma
|
| Uma festinha não dói, convoca sua amiga
| Una piccola festa non fa male, chiama il tuo amico
|
| Que você nunca teve…
| Che non hai mai avuto...
|
| Aquela que você confia
| quello di cui ti fidi
|
| E soma na harmonia
| E somma in armonia
|
| E fortalece o dia-a-dia
| E rafforza la quotidianità
|
| Que você nunca teve…
| Che non hai mai avuto...
|
| Aquela com sabedoria
| quello con saggezza
|
| De fazer com alegria tudo que você queria
| Per fare con gioia tutto ciò che volevi
|
| Que você nunca teve…
| Che non hai mai avuto...
|
| Vem pro meu território, com nobreza vou falar
| Vieni nel mio territorio, con nobiltà parlerò
|
| Na terra do prazer, a lei é amar
| Nella terra del piacere, la legge è amare
|
| Então chama as parceira, vem pra brincadeira
| Quindi chiama il tuo partner, vieni a giocare
|
| Tá formada a zoeira, putaria, gozadeira
| È fatto di beffe, lamentele, battute
|
| As gata toda faceira, se pega em frente a lareira
| Il gatto tutto civettuolo, becca davanti al camino
|
| Me deixam de bobeira, e chamam pra participar
| Mi prendono in giro e mi invitano a partecipare
|
| Sabe não vou rejeitar, meu Deus tesão de matar
| Sai, non lo rifiuterò, mio Dio, sono eccitato da uccidere
|
| Duas gata na pegação e um negão pra rechear
| Due ragazze che si truccano e un negro da riempire
|
| Ciúme é de mulher pobre, não sabe compartilhar
| La gelosia è di povera donna, non sa come condividere
|
| Mulher rica é outra ideia, chama amiga pra somar
| La donna ricca è un'altra idea, chiama un amico per aggiungere
|
| Porque amiga que é amiga faz a outra delirar
| Perché un amico che è un amico fa delirare l'altro
|
| E quem ama sua família só pensa em prosperar
| E chi ama la propria famiglia pensa solo a prosperare
|
| (Que você nunca teve)
| (che non hai mai avuto)
|
| Aquela que você confia
| quello di cui ti fidi
|
| E soma na harmonia
| E somma in armonia
|
| E fortalece o dia-a-dia
| E rafforza la quotidianità
|
| (Que você nunca teve)
| (che non hai mai avuto)
|
| Aquela com sabedoria
| quello con saggezza
|
| De fazer com alegria tudo que você queria
| Per fare con gioia tutto ciò che volevi
|
| (Que você nunca teve)
| (che non hai mai avuto)
|
| Aquela que você confia
| quello di cui ti fidi
|
| E soma na harmonia
| E somma in armonia
|
| E fortalece o dia-a-dia
| E rafforza la quotidianità
|
| (Que você nunca teve)
| (che non hai mai avuto)
|
| Aquela com sabedoria
| quello con saggezza
|
| De fazer com alegria tudo que você queria
| Per fare con gioia tutto ciò che volevi
|
| (Que você nunca teve) | (che non hai mai avuto) |