Traduzione del testo della canzone A Gente Faz A Festa (Feat. Mr. Catra) - Mr. Catra, Exaltasamba

A Gente Faz A Festa (Feat. Mr. Catra) (originale)

Ela curte um funk
Ela é de balada
Ela gosta da Night, ela é de beber
Da um rolé junto com as amigas
E só volta pra casa ao amanhecer
Vive a vida tão intensamente
Não vejo maldade, é só curtição
Quando a gente ama não vemos defeito
Ela é a dona do meu coração
Quando existe sentimento
A gente vê por dentro
A gente chuta o balde
A gente faz amor
Tudo é tão perfeito, puro e verdadeiro
Tudo é cem por cento quando existe amor
Se faltar dinheiro, o amor inteira
Em qualquer momento o amor é professor
Quando existe amor, fidelidade impera
Tudo dá saudade, nada causa dor
De dia ela que dá um trampo
De noite sou eu
E mesmo com o desencontro a gente se escolheu
Feito o sol e a lua a história continua
Nosso romance com certeza foi Deus quem escreveu
E mesmo com tanta fofoca
A gente tá aí, se amando e se respeitando pra não destruir
Tanto entrosamento, vamos ser exemplo
De amor e honestidade sem se dividir
A gente se completa
A gente faz a festa
De dia, de noite, no carro, na rua
Tudo de bom, beleza pura
A gente se completa
A gente faz a festa
De dia, de noite, no carro, na rua
Quando é paixão ninguém segura

A Gente Faz A Festa (Feat. Mr. Catra) (traduzione)

Le piace il funk
Lei è in discoteca
Le piace La notte, è una bevitrice
Fai un giro insieme agli amici
E torna a casa solo all'alba
Vivi la vita così intensamente
Non vedo il male, è solo divertente
Quando amiamo, non vediamo alcun difetto
Lei è la proprietaria del mio cuore
quando c'è sentimento
Vediamo dentro
La gente prende a calci il secchio
Facciamo l'amore
Tutto è così perfetto, puro e vero
Tutto è al cento per cento quando c'è amore
Se mancano i soldi, tutto l'amore
In ogni momento, l'amore è un maestro
Quando c'è amore, la fedeltà regna
Tutto manca, niente provoca dolore
Giorno colei che dà un lavoro
Di notte sono io
E anche con la mancata corrispondenza, abbiamo scelto
Come il sole e la luna la storia continua
Il nostro romanzo è stato sicuramente Dio che lo ha scritto
E anche con così tanti pettegolezzi
Siamo lì, amandoci e rispettandoci per non distruggerci
Tanta chimica, siamo un esempio
Di amore e onestà senza essere divisi
Ci completiamo a vicenda
Abbiamo la festa
Di giorno, di notte, in macchina, per strada
Tutto il meglio, pura bellezza
Ci completiamo a vicenda
Abbiamo la festa
Di giorno, di notte, in macchina, per strada
Quando è passione nessuno si tira indietro