Traduzione del testo della canzone A Million Julys - Hunter As a Horse

A Million Julys (originale)

The battlefield runs red with violence
Dance with me one more time
You were haunted right from the start
But I was too young to understand your heart
Let’s forget the horror for a while
I am tired of being unkind
We had one hell of a ride
But I was never any good with goodbyes
Let’s burn one more time
Let’s burn 'till the end of the line
I wish we had a million, a million Julys
I wish we had a million, a million Julys
We could undo the damage of time
If we had a million, a million Julys
We are star crossed lovers
I will die for this love
Hearts are mysterious beasts
Seeking pleasure in dangerous things
Let’s forget the horror for a while
I am tired of being unkind
We had one hell of a ride
But I was never any good with goodbyes
Let’s burn one more time
Let’s burn 'till the end of the line
I wish we had a million, a million Julys
I wish we had a million, a million Julys
We could undo the damage of time
If we had a million, a million Julys
We had one hell of a ride
But I was never any good with goodbyes
Let’s burn one more time
Let’s burn 'till the end of the line
I wish we had a million, a million Julys
I wish we had a million, a million Julys
We could undo the damage of time
If we had a million, a million Julys

(traduzione)

Il campo di battaglia diventa rosso di violenza
Balla con me ancora una volta
Sei stato perseguitato fin dall'inizio
Ma ero troppo giovane per capire il tuo cuore
Dimentichiamo l'orrore per un po'
Sono stanco di essere scortese
Abbiamo fatto un bel giro
Ma non sono mai stato bravo con gli addii
Bruciamo ancora una volta
Bruciamo fino alla fine della linea
Vorrei che avessimo un milione, un milione di luglio
Vorrei che avessimo un milione, un milione di luglio
Potremmo riparare il danno del tempo
Se avessimo un milione, un milione di luglio
Siamo amanti delle stelle incrociate
Morirò per questo amore
I cuori sono bestie misteriose
Cercare piacere nelle cose pericolose
Dimentichiamo l'orrore per un po'
Sono stanco di essere scortese
Abbiamo fatto un bel giro
Ma non sono mai stato bravo con gli addii
Bruciamo ancora una volta
Bruciamo fino alla fine della linea
Vorrei che avessimo un milione, un milione di luglio
Vorrei che avessimo un milione, un milione di luglio
Potremmo riparare il danno del tempo
Se avessimo un milione, un milione di luglio
Abbiamo fatto un bel giro
Ma non sono mai stato bravo con gli addii
Bruciamo ancora una volta
Bruciamo fino alla fine della linea
Vorrei che avessimo un milione, un milione di luglio
Vorrei che avessimo un milione, un milione di luglio
Potremmo riparare il danno del tempo
Se avessimo un milione, un milione di luglio