Traduzione del testo della canzone Mental Home - HYENA

Mental Home (originale)

I was just waiting, biding my time
Nobody cared if I was lost.
Giving you nothing, 'cause nothing was fine
I talked in secret, in the dark
Take me to a
Take me to a
Take me to
Take me to
Another mental home
I wanted you to sell me out
Another mental home
I wanted you to find me out again
Keep me for something then leave me behind
Don’t tell me, I’m a little blind
Tying me down to loosen me up
I’m free but no one gets a cut
Take me to a
Take me to
Another mental home
I wanted you to sell me out
Another mental home
I wanted you to find me
And I want this to look like I’m dead
Dont leave me alone at this time of the day

(traduzione)

Stavo solo aspettando, aspettando il mio tempo
A nessuno importava se mi ero perso.
Non ti ho dato niente, perché niente andava bene
Ho parlato in segreto, al buio
Portami a
Portami a
Portami a
Portami a
Un altro manicomio
Volevo che tu mi vendessi fuori
Un altro manicomio
Volevo che tu mi trovassi di nuovo
Tienimi per qualcosa e poi lasciami dietro
Non dirmelo, sono un po' cieco
Legandomi per alleggerirmi
Sono libero ma nessuno si taglia
Portami a
Portami a
Un altro manicomio
Volevo che tu mi vendessi fuori
Un altro manicomio
Volevo che tu mi trovassi
E voglio che questo sembri come se fossi morto
Non lasciarmi solo a quest'ora del giorno