Traduzione del testo della canzone Pretty - Hypercolor, Ché

Pretty (originale)

Found you in a weird place, sitting all alone
I was on the same thing, staring at my phone
You can always maintain, keep your self-control
But once they let you out, girl, then you play your role
Yeah
I don’t want to, but you make me want you
Got something in you that goes straight to round two
Can’t stay around you, too much attention
Won’t play around with you, 'cause I know you’re too expensive
You’re so soft spoken,
Time will buy and I can tell you’re broken
Give me hope, and you keep me prayin'
Like all night, and like all day
And I can’t stop, this I want
You know I can’t, the telephone
I wanna call you now, I wanna call you now
I wanna call you now
Girl
She don’t love me, but I know, know she will
Pretty pretty
Pretty pretty
Don’t doubt it, make your blood suffocating
Pretty pretty
Pretty pretty
Oh my, got something for you all night long
Oh my, got something for you all night long
Uh uuh
All in my mind, can you say something
Always want one thing
Oh oh ooh
All of the time you keep on running
Just keep on running
Girl
You’re too quiet, I think I’m too quiet
So, let’s break the rules and finally break the silence
Mess around and trying, I think we’ll survive it
I know we’ll survive it
Baby I’m just fighting yeah
She don’t love me, but I know, know she will
Pretty pretty
Pretty pretty
Don’t doubt it, make your blood suffocating
Pretty pretty
Pretty pretty
Oh my, got something for you all night long
Oh my, got something for you all night long
Uh uuh…
Pretty pretty
Pretty pretty
Uh uuh…
Pretty pretty
Pretty pretty
She will love me, but I know, know she will
Pretty pretty
Pretty pretty
Don’t doubt it, make your blood suffocating
Pretty pretty
Pretty pretty
Oh my, got something for you all night long
Oh my, got something for you all night long
Yeah she will
Uh uuh She will
Uh uuh
Uh uuh She will
Uh uuh She will
She will
She will
Uh uuh She will
Uh uuh She will
Uh uuh She will
Uh uuh She will
Uh uuh She will
She will

(traduzione)

Ti ho trovato in un posto strano, seduto tutto solo
Ero sulla stessa cosa, fissando il mio telefono
Puoi sempre mantenere, mantenere il tuo autocontrollo
Ma una volta che ti hanno fatto uscire, ragazza, allora interpreti il ​​tuo ruolo
Sì
Non voglio, ma tu mi fai desiderare di te
Ho qualcosa in te che va dritto al secondo round
Non riesco a starti vicino, troppa attenzione
Non giocherò con te, perché so che sei troppo costoso
Sei così panoso,
Il tempo acquisterà e posso dire che sei a pezzi
Dammi speranza e continua a farmi pregare
Come tutta la notte e come tutto il giorno
E non posso fermarmi, questo lo voglio
Sai che non posso, il telefono
Voglio chiamarti ora, voglio chiamarti ora
Voglio chiamarti ora
Ragazza
Non mi ama, ma lo so, so che lo farà
Molto carino
Molto carino
Non dubitare, fai soffocare il tuo sangue
Molto carino
Molto carino
Oh mio Dio, ho qualcosa per te tutta la notte
Oh mio Dio, ho qualcosa per te tutta la notte
Uh uuh
Tutto nella mia mente, puoi dire qualcosa
Vuoi sempre una cosa
Oh oh ooh
Per tutto il tempo continui a correre
Continua a correre
Ragazza
Sei troppo silenzioso, penso di essere troppo silenzioso
Quindi, rompiamo le regole e finalmente rompiamo il silenzio
Divertiti e provaci, penso che sopravviveremo
So che sopravvivremo
Tesoro, sto solo combattendo, sì
Non mi ama, ma lo so, so che lo farà
Molto carino
Molto carino
Non dubitare, fai soffocare il tuo sangue
Molto carino
Molto carino
Oh mio Dio, ho qualcosa per te tutta la notte
Oh mio Dio, ho qualcosa per te tutta la notte
Uh uuh...
Molto carino
Molto carino
Uh uuh...
Molto carino
Molto carino
Mi amerà, ma lo so, so che lo farà
Molto carino
Molto carino
Non dubitare, fai soffocare il tuo sangue
Molto carino
Molto carino
Oh mio Dio, ho qualcosa per te tutta la notte
Oh mio Dio, ho qualcosa per te tutta la notte
Sì, lo farà
Uh uuh Lo farà
Uh uuh
Uh uuh Lo farà
Uh uuh Lo farà
Lei lo farà
Lei lo farà
Uh uuh Lo farà
Uh uuh Lo farà
Uh uuh Lo farà
Uh uuh Lo farà
Uh uuh Lo farà
Lei lo farà