Traduzione del testo della canzone Анимация - I-laska

Анимация (originale)

Выше самых верхних этажей,
Мягче сотен пуховых перин.
Счастья ощущения всегда
Иллюзорны и не стоит пытаться
Выйти за пределы миражей,
Изменить назначенье картин.
В поисках потерянного сна
Лишних движений не делай —
Вокруг анимация.
Поровну из всех возможных случаев
В сторону меня уводит, мучает
Слово, что не сказано, но лучшее.
Я ищу себя в своем беззвучии.
В узел завязанный, одной ей обязан я.
Где она, тишина?
Все наказаны готовностью сразу
Искать слова.
Это, мне кажется, ошибкой окажется навсегда.
Кто отважится?
Коротко остриженная боль,
Что живет у меня в голове,
Прочитай по высохшим губам
Мое имя, и забудем об этом.
Выучи свою смешную роль,
Потеряйся в высокой траве,
Дай свободу связанным рукам,
Героиня, что ушла этим летом.
Несмотря на свой короткий век,
Ты успеешь забыть обо всем,
Это будет долгожданный знак
К переходу к сетевому питанию.
К финишу ты замедляешь бег.
И стоишь с изумленным лицом —
Чтобы сделать следующий шаг,
Надо в воду из горящего здания.

(traduzione)

Sopra i piani più alti
Più morbido di centinaia di piumini.
Sentirsi felice sempre
Illusivo e non vale la pena provare
Vai oltre i miraggi
Cambia lo scopo delle immagini.
Alla ricerca di un sogno perduto
Non fare movimenti inutili -
Animazione in giro.
Ugualmente tra tutti i casi possibili
Mi porta di lato, mi tormenta
Una parola che non è detta, ma la migliore.
Cerco me stesso nel mio silenzio.
Legato in un nodo, lo devo solo a lei.
Dov'è, silenzio?
Ognuno è punito dalla prontezza in una volta
Cerca le parole.
Questo, mi sembra, sarà un errore per sempre.
A chi importa?
Dolore da taglio corto
Ciò che vive nella mia testa
Leggi sulle labbra secche
Il mio nome e non pensarci più.
Impara la tua parte divertente
Perditi nell'erba alta
Rilascia le mani legate
L'eroina che è partita quest'estate.
Nonostante la sua breve età,
Avrai tempo per dimenticare tutto,
Questo sarà un segno di benvenuto
Al passaggio all'alimentazione di rete.
Rallenti verso il traguardo.
E tu stai con una faccia attonita -
Per fare il passo successivo
Devi entrare in acqua dall'edificio in fiamme.