Traduzione del testo della canzone I Put a Spell on You - The Crazy World Of Arthur Brown

I Put a Spell on You (originale)

You gotta stop the things you do
I ain’t lyin'
No I ain’t lyin'
I can’t stand it, I can’t
I can’t stand the way
The way you’re runnin' 'round
And I don’t care
I don’t care if you don’t want me
But I’m yours any how
I put a spell on you
Because you’re mine
I love you
I love you
I love you
I love you
Lord knows I love you anyhow
And I don’t care
I don’t care if you don’t want me
'cause I’m yours any how
I put a spell on you
Because you’re mine
Woh-oh-oh-oh
I put a spell on you
Spell on you
Spell on you
Lord, put a spell on you
Mine all mine all mine
I wanna tell you
You gotta stop the thing you do
Stop it, stop it, stop it stop it please please please
I ain’t lyin'
I’ll never, never lie to you and you know why
I can’t stand it, I can’t, I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
I can’t stand the way, the way you’re runnin' 'round
I don’t care if you don’t want me
But I’m yours any how
I put a spell on you
Because you’re mine

I Put a Spell on You (traduzione)

Devi fermare le cose che fai
Non sto mentendo
No non sto mentendo
Non lo sopporto, non lo sopporto
Non sopporto la strada
Il modo in cui stai correndo
E non mi interessa
Non mi interessa se non mi vuoi
Ma sono tuo comunque
Ti ho fatto un incantesimo
Perché sei mio
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Il Signore sa che ti amo comunque
E non mi interessa
Non mi interessa se non mi vuoi
perché sono tuo comunque
Ti ho fatto un incantesimo
Perché sei mio
Woh-oh-oh-oh
Ti ho fatto un incantesimo
Incantesimo su di voi
Incantesimo su di voi
Signore, fai un incantesimo su di te
Mio tutto mio tutto mio
Voglio dirtelo
Devi fermare quello che fai
Smettila, smettila, smettila smettila per favore per favore per favore
Non sto mentendo
Non ti mentirò mai, mai e tu sai perché
Non lo sopporto, non posso, non posso, non posso, non posso, non posso
Non sopporto la strada, il modo in cui corri in giro
Non mi interessa se non mi vuoi
Ma sono tuo comunque
Ti ho fatto un incantesimo
Perché sei mio