Traduzione del testo della canzone Saçmalık - İzel

Saçmalık (originale)

Unuttum beklemiyorum artık
Sende kalsın aşkın bitsin içimdeki acılık
Birlikte olmamız büyük bir saçmalık
Güneşe mi aldanıp birbirimizi yaktık
Okunmayan yazılmayan
Sevdaya düşmüşüz anlamadan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Söylenmeyen duyulmayan
Sözler vardı gerçek yalan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Unuttum bildiğim gördüğüm tüm aşkları
Onlar benden yanaydı hiç çekmedim acısını
Uçurdum kalbimi alsın götürsün bulutları
Yağmurun sesi, toprağın tazesi i̇yi eder mi yaraları
Okunmayan yazılmayan
Sevdaya düşmüşüz anlamadan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Söylenmeyen duyulmayan
Sözler vardı gerçek yalan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Unuttum beklemiyorum artık
Sende kalsın aşkın bitsin içimdeki acılık
Birlikte olmamız büyük bir saçmalık
Güneşe mi aldanıp birbirimizi yaktık
Unuttum bildiğim gördüğüm tüm aşkları
Onlar benden yanaydı hiç çekmedim acısını
Uçurdum kalbimi alsın götürsün bulutları
Yağmurun sesi, toprağın tazesi i̇yi eder mi yaraları
Okunmayan yazılmayan
Sevdaya düşmüşüz anlamadan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Söylenmeyen duyulmayan
Sözler vardı gerçek yalan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Okunmayan yazılmayan
Sevdaya düşmüşüz anlamadan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman

(traduzione)

Dimenticavo, non sto più aspettando
Lascia che il tuo amore finisca, l'amarezza dentro di me
È una stronzata che stiamo insieme
Ci siamo fatti ingannare dal sole e ci siamo bruciati a vicenda
non letto non scritto
Ci siamo innamorati senza rendercene conto
Non potremmo essere né una favola né un eroe
inascoltato inascoltato
Le parole erano vere bugie
Non potremmo essere né una favola né un eroe
Ho dimenticato tutti gli amori che sapevo di aver visto
Erano dalla mia parte, non ho mai sofferto
Ho volato il mio cuore, ho lasciato che portasse via le nuvole
Il suono della pioggia e del suolo fresco sanano le ferite?
non letto non scritto
Ci siamo innamorati senza rendercene conto
Non potremmo essere né una favola né un eroe
inascoltato inascoltato
Le parole erano vere bugie
Non potremmo essere né una favola né un eroe
Dimenticavo, non sto più aspettando
Lascia che il tuo amore finisca, l'amarezza dentro di me
È una stronzata che stiamo insieme
Ci siamo fatti ingannare dal sole e ci siamo bruciati a vicenda
Ho dimenticato tutti gli amori che sapevo di aver visto
Erano dalla mia parte, non ho mai sofferto
Ho volato il mio cuore, ho lasciato che portasse via le nuvole
Il suono della pioggia e del suolo fresco sanano le ferite?
non letto non scritto
Ci siamo innamorati senza rendercene conto
Non potremmo essere né una favola né un eroe
inascoltato inascoltato
Le parole erano vere bugie
Non potremmo essere né una favola né un eroe
non letto non scritto
Ci siamo innamorati senza rendercene conto
Non potremmo essere né una favola né un eroe