Traduzione del testo della canzone In the Summer - IAMDYNAMITE

In the Summer (originale)

Tell him we’re leaving him
Tell him we’re falling out
We got to move it
Oh, no, no, no, no Tell him the fire’s out
Tell him to leave it all
We got to move it
Oh, no, no, no, no Tell it to me now that you wanted to be
That you were on top
That you were nothing and nothing Tell it to me now that you wanted to be
That you were on top
That you were nothing and nothing Holding on in the summer
You’ve got my pictures and
They’ve got me facing
Won’t even tell me that I’m moving
You’ve got my pictures and
They’ve got me facing
Won’t even tell me that I’m Tell him we’re leaving him
Tell him we’re falling out
We got to move it
Oh, no, no, no, no Tell it to me now that you wanted to be
That you were on top
That you were nothing and nothing Tell it to me now that you wanted to be
That you were on top
That you were nothing and nothing Holding on in the summer
You’ve got my pictures and
They’ve got me facing
Won’t even tell me that I’m moving
You’ve got my pictures and
They’ve got me facing
Won’t even tell me that I’m Tell him we’re leaving him
Tell him we’re falling out
We got to move it
Oh, no, no, no, no Tell him the fire’s out
Tell him to leave it all
We got to move it
Oh, no, no, no, no Holding on in the summer
You’ve got my pictures and
They’ve got me facing
Won’t even tell me that I’m moving
You’ve got my pictures and
They’ve got me facing
Won’t even tell me that I’m Holding on in the summer
You’ve got my pictures and
They’ve got me facing
Won’t even tell me that I’m moving
You’ve got my pictures and
They’ve got me facing
Won’t even tell me that I’m

(traduzione)

Digli che lo stiamo lasciando
Digli che stiamo litigando
Dobbiamo spostarlo
Oh, no, no, no, no Digli che il fuoco è spento
Digli di lasciare tutto
Dobbiamo spostarlo
Oh, no, no, no, no dimmelo ora che volevi esserlo
Che eri in cima
Che non eri niente e niente Dimmelo ora che volevi essere
Che eri in cima
Che non eri niente e niente Tenendo duro in estate
Hai le mie foto e
Mi hanno di fronte
Non dirmi nemmeno che mi sto muovendo
Hai le mie foto e
Mi hanno di fronte
Non mi dirà nemmeno che gli sto dicendo che lo stiamo lasciando
Digli che stiamo litigando
Dobbiamo spostarlo
Oh, no, no, no, no dimmelo ora che volevi esserlo
Che eri in cima
Che non eri niente e niente Dimmelo ora che volevi essere
Che eri in cima
Che non eri niente e niente Tenendo duro in estate
Hai le mie foto e
Mi hanno di fronte
Non dirmi nemmeno che mi sto muovendo
Hai le mie foto e
Mi hanno di fronte
Non mi dirà nemmeno che gli sto dicendo che lo stiamo lasciando
Digli che stiamo litigando
Dobbiamo spostarlo
Oh, no, no, no, no Digli che il fuoco è spento
Digli di lasciare tutto
Dobbiamo spostarlo
Oh, no, no, no, no Resistere in estate
Hai le mie foto e
Mi hanno di fronte
Non dirmi nemmeno che mi sto muovendo
Hai le mie foto e
Mi hanno di fronte
Non mi dirai nemmeno che resisterò in estate
Hai le mie foto e
Mi hanno di fronte
Non dirmi nemmeno che mi sto muovendo
Hai le mie foto e
Mi hanno di fronte
Non mi dici nemmeno che lo sono