Traduzione del testo della canzone Where Will We Go - IAMDYNAMITE

Where Will We Go (originale)

She asked me what my name was
I said «I've got no name»
And though she knew the answer
She asked me once again
I said «I've got no question»
Under the bright blue sky
I know that I could tell you
Something and not tell you why
Where will we go
I’ve got no bright idea
I’ve got no bright idea
Where we go this time
Where will we go
I’ve got no bright idea
Where we go, I don’t know
Til the last good time
And all my friends, they come to me
They said «You're gonna die, boy, better believe it»
I said «Son, it’s just like this
Take your time and when you get there»
Grab that vi and grab the matches
People on the loose and they never catch us
I’m gonna tell them just like this
«Take their time and when they get there»
Where will we go
I’ve got no bright idea
I’ve got no bright idea
Where we go this time
Where will we go
I’ve got no bright idea
Where we go, I don’t know
And all my friends, they come to me
They said «You're gonna die, boy, better believe it»
I said «Son, it’s just like this
Take your time and when you get there»
Grab that vi and grab the matches
People on the loose and they never catch us
I’m gonna tell them just like this
«Take their time and when they get there»
Til the last good time
Wayay, I don’t mind
Ayay, I don’t mind
Ayay, I don’t mind
Ayay, I don’t mind
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Where will we go
I’ve got no bright idea
I’ve got no bright idea
Where we go this time
Where will we go
I’ve got no bright idea
Where we go, I don’t know
Til the last good time
And all my friends, they come to me
They said «You're gonna die, boy, better believe it»
I said «Son, it’s just like this
Take their time and when they get there»
She asked me what my name was
I said «I've got no name»
And though she knew the answer
She asked me once again, and
Wayay, I don’t mind
Ayay, I don’t mind
Ayay, I don’t mind
Ayay, I don’t mind

(traduzione)

Mi ha chiesto qual era il mio nome
Ho detto «non ho nome»
E sebbene conoscesse la risposta
Me lo ha chiesto ancora una volta
Ho detto «Non ho domande»
Sotto il cielo azzurro brillante
So che potrei dirtelo
Qualcosa e non dirti perché
Dove andremo
Non ho una brillante idea
Non ho una brillante idea
Dove andiamo questa volta
Dove andremo
Non ho una brillante idea
Dove andiamo, non lo so
Fino all'ultima volta buona
E tutti i miei amici, vengono da me
Dissero «Morirai, ragazzo, meglio crederci»
Ho detto «Figlio, è proprio così
Prenditi il ​​tuo tempo e quando arrivi»
Prendi quel vi e prendi i fiammiferi
Persone a piede libero e non ci prendono mai
Glielo dirò proprio così
«Prenditi il ​​loro tempo e quando arrivano»
Dove andremo
Non ho una brillante idea
Non ho una brillante idea
Dove andiamo questa volta
Dove andremo
Non ho una brillante idea
Dove andiamo, non lo so
E tutti i miei amici, vengono da me
Dissero «Morirai, ragazzo, meglio crederci»
Ho detto «Figlio, è proprio così
Prenditi il ​​tuo tempo e quando arrivi»
Prendi quel vi e prendi i fiammiferi
Persone a piede libero e non ci prendono mai
Glielo dirò proprio così
«Prenditi il ​​loro tempo e quando arrivano»
Fino all'ultima volta buona
Wayay, non mi dispiace
Sì, non mi dispiace
Sì, non mi dispiace
Sì, non mi dispiace
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Dove andremo
Non ho una brillante idea
Non ho una brillante idea
Dove andiamo questa volta
Dove andremo
Non ho una brillante idea
Dove andiamo, non lo so
Fino all'ultima volta buona
E tutti i miei amici, vengono da me
Dissero «Morirai, ragazzo, meglio crederci»
Ho detto «Figlio, è proprio così
Prenditi il ​​loro tempo e quando arrivano»
Mi ha chiesto qual era il mio nome
Ho detto «non ho nome»
E sebbene conoscesse la risposta
Me lo ha chiesto ancora una volta, e
Wayay, non mi dispiace
Sì, non mi dispiace
Sì, non mi dispiace
Sì, non mi dispiace