Traduzione e testo Babes

Babes (originale)	Babes (traduzione)
I saw there	Ho scorto là
In the rain	Tra fili d’acqua scolpita
In the leather jacket	Nella corazza di cuoio annerito
A killer babe	Una venere letale
I told you so	Te l’avevo annunciato
So don’t you know	Dunque — non lo intuisci?
We’re the same	Siamo la stessa febbre
I’m a killer babe	Io, creatura fatale
Babes	Creature
Her 4-inch heels	I suoi tacchi — quattro pollici aguzzi
Airbrush nails	Unghie smaltate a nuvola
At the club	Nel tempio notturno
A killer babe	Una venere letale
Back and forth	Dondolando fra ombre e luci
On the stage	Sulle tavole di fuoco
Couldn’t keep my eyes off	Non ho potuto distogliere lo sguardo
That killer babe	Da quella creatura insidiosa
Girls, girls, girls	Fanciulle, fanciulle, fanciulle
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Son creature
Killer babes	Letali creature
Girls, girls, girls	Fanciulle, fanciulle, fanciulle
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Son creature
Killer babes	Letali creature
Girls, girls, girls	Fanciulle, fanciulle, fanciulle
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Son creature
Killer babes	Letali creature
Girls, girls, girls	Fanciulle, fanciulle, fanciulle
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Son creature
Killer babes	Letali creature
(Instrumental)
Babes, at every turn	Creature, ad ogni svolta
Everywhere I go	Ovunque rivolga il passo
All I see are killer babes	Ogni visione — una donna di fuoco
Babes	Creature
So I close my eyes	Allora chiudo i miei occhi di vetro
And I get away	E mi dissolvo da qui
And all I see are killer babes	E il mio sguardo ritrova soltanto donne d'acciaio
Babes	Creature
Your eyes are killer babe	Il tuo sguardo — lama d’erinni
Your lips are killer babe	Le tue labbra — veleno di rosa
Your moves are killer babe	I tuoi gesti — danza d’insidia
You’re looking killer babe	Il tuo aspetto — tempesta che incanta
And she’s a killer babe	E lei è una donna letale
That queen’s a killer babe	Quella regina — perfida stella
And all my women know	E tutte le mie sorelle sanno
We’re all killer babes	Siamo tutte creature letali
Girls, girls, girls	Fanciulle, fanciulle, fanciulle
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Son creature
Killer babes	Letali creature
Girls, girls, girls	Fanciulle, fanciulle, fanciulle
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Son creature
Killer babes	Letali creature
Girls, girls, girls	Fanciulle, fanciulle, fanciulle
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Son creature
Killer babes	Letali creature
Girls, girls, girls	Fanciulle, fanciulle, fanciulle
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Son creature
Killer babes	Letali creature

Nome	Anno
Cycle	2013
Heat Lightning	2013
Perfect Vision	2013
Deep in the Throes	2013
Stark Weather	2013

MUZTEXT

Traduzione del testo della canzone Babes - Icky Blossoms

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

Babes (originale)	Babes (traduzione)
I saw there	Ho visto lì
In the rain	Nella pioggia
In the leather jacket	Nella giacca di pelle
A killer babe	Una ragazza assassina
I told you so	Te l'avevo detto
So don’t you know	Quindi non lo sai
We’re the same	Siamo uguali
I’m a killer babe	Sono una ragazza assassina
Babes	Ragazze
Her 4-inch heels	I suoi tacchi da 4 pollici
Airbrush nails	Unghie ad aerografo
At the club	Al club
A killer babe	Una ragazza assassina
Back and forth	Avanti e indietro
On the stage	Sul palco
Couldn’t keep my eyes off	Non riuscivo a distogliere gli occhi
That killer babe	Quella ragazza assassina
Girls, girls, girls	Ragazze, ragazze, ragazze
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Sono ragazze
Killer babes	Ragazze assassine
Girls, girls, girls	Ragazze, ragazze, ragazze
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Sono ragazze
Killer babes	Ragazze assassine
Girls, girls, girls	Ragazze, ragazze, ragazze
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Sono ragazze
Killer babes	Ragazze assassine
Girls, girls, girls	Ragazze, ragazze, ragazze
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Sono ragazze
Killer babes	Ragazze assassine
(Instrumental)	(Strumentale)
Babes, at every turn	Ragazze, ad ogni turno
Everywhere I go	Ovunque io vada
All I see are killer babes	Tutto quello che vedo sono ragazze assassine
Babes	Ragazze
So I close my eyes	Quindi chiudo gli occhi
And I get away	E io vado via
And all I see are killer babes	E tutto ciò che vedo sono ragazze assassine
Babes	Ragazze
Your eyes are killer babe	I tuoi occhi sono una ragazza assassina
Your lips are killer babe	Le tue labbra sono assassine, tesoro
Your moves are killer babe	Le tue mosse sono assassine, tesoro
You’re looking killer babe	Sembri una ragazza assassina
And she’s a killer babe	Ed è una ragazza assassina
That queen’s a killer babe	Quella regina è una bambina assassina
And all my women know	E tutte le mie donne lo sanno
We’re all killer babes	Siamo tutte ragazze assassine
Girls, girls, girls	Ragazze, ragazze, ragazze
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Sono ragazze
Killer babes	Ragazze assassine
Girls, girls, girls	Ragazze, ragazze, ragazze
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Sono ragazze
Killer babes	Ragazze assassine
Girls, girls, girls	Ragazze, ragazze, ragazze
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Sono ragazze
Killer babes	Ragazze assassine
Girls, girls, girls	Ragazze, ragazze, ragazze
(Women, women)	(Donne, donne)
Are babes	Sono ragazze
Killer babes	Ragazze assassine