| Down by the river
| Giù vicino al fiume
|
| When I wash myself clean
| Quando mi lavo pulito
|
| And I open my eyes
| E apro gli occhi
|
| With it all look the same
| Con tutto sembra uguale
|
| By the river where I wash myself clean
| Vicino al fiume dove mi lavo
|
| And I open my eyes.
| E apro gli occhi.
|
| New light, new life
| Nuova luce, nuova vita
|
| And my sigh
| E il mio sospiro
|
| Feelings com’in round
| I sentimenti si avvicinano
|
| And your whole that’s right
| E il tuo intero è giusto
|
| Gay man waiting
| Uomo gay in attesa
|
| That’s like water
| È come l'acqua
|
| Drum memes if you really want my lie…
| Meme di batteria se vuoi davvero la mia bugia...
|
| Love…
| Amore…
|
| I wanna burn
| Voglio bruciare
|
| Burn in the fire
| Brucia nel fuoco
|
| Melting the flames
| Sciogliere le fiamme
|
| We’re born like an infant
| Siamo nati come bambini
|
| It’s just my eyes
| Sono solo i miei occhi
|
| Filled with so why
| Pieno di così perché
|
| Drowning and baptize the new.
| Annegare e battezzare il nuovo.
|
| I turn to love
| Mi rivolgo all'amore
|
| In the places I’ve been
| Nei posti in cui sono stato
|
| Exploit the holes
| Sfrutta i buchi
|
| In my soul you can fit in,
| Nella mia anima puoi adattarti,
|
| Strobing lights black top sedation
| Sedazione superiore nera con luci stroboscopiche
|
| No more complication.
| Niente più complicazioni.
|
| Deep in the throes of love
| Nel profondo dell'amore
|
| I can’t be what you want
| Non posso essere ciò che vuoi
|
| Be what you need
| Sii ciò di cui hai bisogno
|
| Deep in the throes of love
| Nel profondo dell'amore
|
| You can’t be what you need
| Non puoi essere ciò di cui hai bisogno
|
| See what you see
| Guarda cosa vedi
|
| Without it.
| Senza esso.
|
| Come here,
| Vieni qui,
|
| Take me so much higher
| Portami molto più in alto
|
| I want you
| Voglio te
|
| Levitate the moment.
| Levita il momento.
|
| And I don’t know
| E non lo so
|
| Where else to go
| Dove altro andare
|
| Just don’t go back
| Basta non tornare indietro
|
| To what you know.
| A ciò che sai.
|
| Let your instincts glow…
| Lascia che il tuo istinto brilli...
|
| I want to live
| Voglio vivere
|
| Lost in your eyes
| Perso nei tuoi occhi
|
| Stretched like a star
| Allungato come una stella
|
| Burning out in the dead sky.
| Bruciando nel cielo morto.
|
| A child is born
| Nasce un bambino
|
| Inside the mind
| Dentro la mente
|
| It’s spirit, new life
| È spirito, nuova vita
|
| That is destined to die.
| Quello è destinato a morire.
|
| Tattoo’d with love
| Tatuato d'amore
|
| On my heart it is waiting.
| Sul mio cuore sta aspettando.
|
| I’m waiting, still waiting for you.
| Ti sto aspettando, ti sto ancora aspettando.
|
| Deep in the throes of love
| Nel profondo dell'amore
|
| I can’t be what you want
| Non posso essere ciò che vuoi
|
| Be what you need
| Sii ciò di cui hai bisogno
|
| Deep in the throes of love
| Nel profondo dell'amore
|
| You can’t be what you need
| Non puoi essere ciò di cui hai bisogno
|
| See what you see
| Guarda cosa vedi
|
| Without it.
| Senza esso.
|
| Deep in the throes of love
| Nel profondo dell'amore
|
| I can’t be what you want
| Non posso essere ciò che vuoi
|
| Be what you need
| Sii ciò di cui hai bisogno
|
| Deep in the throes
| Nel profondo delle doglie
|
| Deep in the throes
| Nel profondo delle doglie
|
| Deep in the throes of love.
| Nel profondo dell'amore.
|
| Lately I’ve forgone,
| ultimamente ho rinunciato,
|
| Running round alone,
| Correndo da solo,
|
| Upstairs locked doors,
| Porte chiuse al piano di sopra,
|
| Stories to be spun
| Storie da girare
|
| His hands squeezed tighter
| Le sue mani si strinsero più forte
|
| Wet breath warmed
| Respiro umido riscaldato
|
| Chased by the eye
| Inseguito dall'occhio
|
| Slit snakes leaving scars.
| Serpenti a fessura che lasciano cicatrici.
|
| Oh, young hero
| Oh, giovane eroe
|
| With your heart in your hand
| Con il cuore in mano
|
| Don’t you mess around
| Non scherzare
|
| With the destiny of man
| Con il destino dell'uomo
|
| Oh my Goddess
| Oh mio Dio
|
| With your hands playing hearts.
| Con le tue mani che giocano a cuori.
|
| Don’t you see
| Non vedi
|
| We make all the mess from the start. | Facciamo tutto il pasticcio dall'inizio. |