Traduzione del testo della canzone Self Destruction - Icon

Self Destruction (originale)

Cold, 'cause she has been here before
She doesn’t cry anymore, no looking back
No, she doesn’t go to the bar
Too many lovers she’s scarred, and they want her back
She loves control, she wants it her way
And there’s no way she’ll ever stay unless you give it up
(Give it up)
She loves control, she wants it her way
And all it takes is just one taste, you wanna give it up
(Give it up)
Bold, you know she lives for the thrill
You know she lusts for the kill, so they won’t come back
No, no, no, no, no, no, no, no
Don’t, don’t you try taming the storm
Don’t say you haven’t been warned (oh)
'Cause she won’t like that, like that
'Cause she loves control, she wants it her way
And there’s no way she’ll ever stay unless you give it up
She loves control, she wants it her way
And all it takes is just one taste, you wanna give it up
(Give it up, give it up for love)
She loves control (control, hey)
She loves control (control, hey)
Say what you want
But the way she kills you makes you feel alive
And you know that it feels right
She loves control, she wants it her way
And there’s no way she’ll ever stay unless you give it up
She loves control, she wants it her way
And all it takes is just one taste, you wanna give it up
She loves control (control, hey)
She loves, she loves
She loves, she loves
Oh, you know that she loves it
She can’t live without it, no
She loves control (control, hey)
Control, hey

(traduzione)

Freddo, perché è già stata qui prima
Non piange più, non si guarda indietro
No, non va al bar
Ha troppi amanti che ha segnato e la rivogliono
Ama il controllo, lo vuole a modo suo
E non c'è modo in cui rimarrà mai a meno che tu non ti arrendi
(Lasciar perdere)
Ama il controllo, lo vuole a modo suo
E tutto ciò che serve è solo un assaggio, vuoi rinunciarci
(Lasciar perdere)
Audace, sai che vive per il brivido
Sai che brama l'uccisione, quindi non torneranno
No, no, no, no, no, no, no, no
No, non provare a domare la tempesta
Non dire che non sei stato avvisato (oh)
Perché a lei non piacerà, così
Perché ama il controllo, lo vuole a modo suo
E non c'è modo in cui rimarrà mai a meno che tu non ti arrendi
Ama il controllo, lo vuole a modo suo
E tutto ciò che serve è solo un assaggio, vuoi rinunciarci
(Rinuncia, rinuncia per amore)
Ama il controllo (controllo, ehi)
Ama il controllo (controllo, ehi)
Dì ciò che vuoi
Ma il modo in cui ti uccide ti fa sentire vivo
E sai che sembra giusto
Ama il controllo, lo vuole a modo suo
E non c'è modo in cui rimarrà mai a meno che tu non ti arrendi
Ama il controllo, lo vuole a modo suo
E tutto ciò che serve è solo un assaggio, vuoi rinunciarci
Ama il controllo (controllo, ehi)
Lei ama, lei ama
Lei ama, lei ama
Oh, sai che lei lo adora
Non può vivere senza di essa, no
Ama il controllo (controllo, ehi)
Controllo, ehi