Traduzione del testo della canzone Confidence Shattered - Ideamen

Confidence Shattered (originale)

My confidence shattered
Splattered like shards of broken matter
Scattered all around me like the broken pieces of my soul
And it’s more than I can hold
But up under the ashes reign
A sultan with a fanatic claim
Without you the better half comes another role
I tried to aim for the sky
But heaven is so far away
The notion that I had a chance
Is buried in the ground
I wanna cast a stone
I wanna cast a stone
I wanna cast a stone
At everyone
Starting with m
If we mention one mor thing
The whole system will refrain
I get up (I get up)
I get down (I get down)
I get out
Transcending from afar
Our mouths are shut
Our eyes are scarred
I point (I point)
I click (I click)
I’m sick
I tried to aim for the sky
But heaven is so far away
The notion that I had a chance
Is buried in the ground
I wanna cast a stone
I wanna cast a stone
I wanna cast a stone
At everyone
Starting with me, me, me
Starting with me, me, me
Starting with me, me, me
Starting with me, me, me
You can walk over the water
And drive into the sun
Go head up in the clouds
And over the mountains you run
You could try running for office
But you’d never get through
The red tape and the crowds
Swarming all over for you
You can walk over the water
And drive into the sun
Go head up in the clouds
And over the mountains you run
You could try running for office
But you’d never get through
The red tape and the crowds
Swarming all over for you

Confidence Shattered (traduzione)

La mia fiducia è andata in frantumi
Schizzi come frammenti di materia rotta
Sparsi tutt'intorno a me come i pezzi rotti della mia anima
Ed è più di quanto possa contenere
Ma su sotto le ceneri regnano
Un sultano con una pretesa di fanatismo
Senza di te la metà migliore arriva un altro ruolo
Ho cercato di mirare al cielo
Ma il paradiso è così lontano
L'idea che avessi una possibilità
È sepolto nel terreno
Voglio scagliare una pietra
Voglio scagliare una pietra
Voglio scagliare una pietra
A tutti
A partire dal m
Se menzioniamo un'altra cosa
L'intero sistema si asterrà
Mi alzo (mi alzo)
Scendo (scendo)
Esco
Trascendendo da lontano
Le nostre bocche sono chiuse
I nostri occhi sono sfregiati
Punto (punto)
Faccio clic (Faccio clic)
Sono malato
Ho cercato di mirare al cielo
Ma il paradiso è così lontano
L'idea che avessi una possibilità
È sepolto nel terreno
Voglio scagliare una pietra
Voglio scagliare una pietra
Voglio scagliare una pietra
A tutti
A cominciare da me, io, io
A cominciare da me, io, io
A cominciare da me, io, io
A cominciare da me, io, io
Puoi camminare sull'acqua
E guida verso il sole
Vai in alto tra le nuvole
E per le montagne corri
Potresti provare a candidarti per l'ufficio
Ma non ce la farai mai
La burocrazia e la folla
Brulicante dappertutto per te
Puoi camminare sull'acqua
E guida verso il sole
Vai in alto tra le nuvole
E per le montagne corri
Potresti provare a candidarti per l'ufficio
Ma non ce la farai mai
La burocrazia e la folla
Brulicante dappertutto per te