Traduzione del testo della canzone Idea of Fun - Ron Asheton, Scott Asheton, Mike Watt

Idea of Fun (originale)

Attention thrills, and then it kills
They make you king, and make you ill
'Til you’re alone, dead on your throne
So my idea of fun
Is killing everyone
My idea of fun
Is killing everyone
My idea of fun
Is killing everyone
Now is the season for war with no reason
Now is the season for war with no reason
They break your skin, when you’re a kid
They steal your soul, and keep it hid
And that is why, I hate mankind
'Cause my idea of fun
Is killing everyone
My idea of fun
Is killing everyone
My idea of fun
Is killing everyone
My idea of fun is killing everyone
My idea of fun is killing everyone
My idea of fun
My idea of fun is killing everyone
My idea of fun is killing everyone
My idea of fun

Idea of Fun (traduzione)

L'attenzione si eccita e poi uccide
Ti fanno re e ti fanno ammalare
Finché non sarai solo, morto sul tuo trono
Quindi la mia idea di divertimento
Sta uccidendo tutti
La mia idea di divertimento
Sta uccidendo tutti
La mia idea di divertimento
Sta uccidendo tutti
Ora è la stagione della guerra senza ragione
Ora è la stagione della guerra senza ragione
Ti spezzano la pelle, quando sei un bambino
Ti rubano l'anima e la tengono nascosta
Ed è per questo che odio l'umanità
Perché la mia idea di divertimento
Sta uccidendo tutti
La mia idea di divertimento
Sta uccidendo tutti
La mia idea di divertimento
Sta uccidendo tutti
La mia idea di divertimento è uccidere tutti
La mia idea di divertimento è uccidere tutti
La mia idea di divertimento
La mia idea di divertimento è uccidere tutti
La mia idea di divertimento è uccidere tutti
La mia idea di divertimento